Direttori

 
GENERALI

Maurice KUFFERATH, L’art de diriger, 3. éd., Paris, Fischbacher, 1909, 265 pp. [K2.7]

Gino MONALDI, Orchestre e direttori del secolo XIX, in «Rivista musicale italiana», anno XVI, fascicolo 3°, 1909 , pp. 531-549 e [PER M 1625] (L’articolo continua e finisce nel vol. XVI, fasc. 1°, 1909, pp. 123-142)

Iginio FUGA, Della direzione d’orchestra, in «La rassegna musicale», n. 3, anno sesto, maggio-giugno, 1933-XI, pp. 168-173 [PER M 1490]

Fernando PREVITALI, Esperienza del direttore d’orchestra, in «La rassegna musicale», n. 7-8, anno dodicesimo, luglio-agosto 1939-XVII, pp. 305-312 [PER M 1490]

Fredrich GOLBECK, Le parfait chef d’orchestre: un essai sur l’art de diriger, Paris, Presses Universitaires de France, 1952, 184 pp. [K1.1]

Adriano LUALDI, L’arte di dirigere l’orchestra: antologia e guida, 3. ed. aggiornata e molto accresciuta con nuovi capitoli e una appendice, Milano, Hoepli, 1957, XX, 807 pp. [K1.4]

Massimo MILA, «Il direttore d’orchestra nell’opera lirica», in ID., Cronache musicali 1955-1959, Torino, Einaudi, 1959, pp. 488-490 [X2.MILA.1 e 1*]

F. DE FILIPPIS – R. ARNESE, «Direttori d’orchestra», in ID., Cronache del Teatro di S. Carlo: 1737-1960, Napoli, Edizioni politica popolare, 1963, vol. II, pp. 15-18 [L.NAP.11.2]

F. DE FILIPPIS – R. ARNESE, «Maestri direttori di orchestra dal 1737 al 1960», in ID., Cronache del Teatro di S. Carlo: 1737-1960, Napoli, Edizioni politica popolare, 1963, vol. II, pp. 19-59 [L.NAP.11.2]

Hermann SCHERCHEN, Manuale del direttore d’orchestra, traduzione, introduzione e note storiche, critico-biografiche di Gilberto Deserti, Milano, Curci, stampa 1966, pp. 342 [K1.24]

Hermann SHERCHEN: la direzione d’orchestra, in «Rassegna musicale Curci», anno XXII, n. 1, marzo 1969, pp. 3-14 [PER M 1500]

Mario RINALDI, «ll direttore d’orchestra», in ID., Ritratti e fantasie musicali, Roma, De Santis, 1970, pp. 34-36 [X2.RINA.1]

Robert DONINGTON, «Conducting», in ID., A performer’s guide to Baroque music, London, Faber and Faber, 1975, pp. 43-44 [C.XVII.23]

Guy VERRIEST, «La direction musicale», in ID., L’art lyrique: esthétique et défense, Paris, Richard-Masse, 1977, pp. 71-74 [F. 102]

Joëlle CAULLIER, Les chefs d’orchestre allemands à Paris entre 1894-1914, in «Revue de musicologie», tome 67, n. 2, 1981, pp. 191-210 [PER M 1540]

Alfredo MANDELLI, Tutti direttori, in «Rassegna Musicale Curci», anno XXXIV, n.2-3, settembre-dicembre 1981, pp. 5-8 [PER M 1500]

Rosanne MARTORELLA, «The conductor», in ID., The sociology of opera, South Hadley, New York, Bergin publishers book, Praeger, 1982, pp. 34-37 [F.21]

Leonardo PINZAUTI, «Due modi di dirigere», in Luciano BERIO (a cura di), Musicacittà, in collaborazione con Massimo Fino e Carlo Majer, Roma, Laterza, stampa 1984, pp. 83-90 [L.FIR.37]

Piero WEISS – Richard TARUSKIN (selected and annotated by), «The virtuoso conductor», in ID., Music in the Western world: a history in documents, selected and annotated by Piero Weiss and Richard Taruskin, New York, Schirmer, 1984, pp. 345-346 [C1.31]

Franca ROSTI (a cura di), «Il direttore d’orchestra: un mito e un mestiere», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 235-269 [K1.22]

Franca ROSTI (a cura di), «La parola all’orchestra: conversazioni con Angelo Persichilli», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 229-234 [K1.22]

Franca ROSTI (a cura di), «La parola all’orchestra: conversazioni con Augusto Loppi», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 224-228 [K1.22]

Franca ROSTI (a cura di), «La parola all’orchestra: conversazioni con Giuseppe Prencipe e Luigi Bossoni», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 219-223 [K1.22]

Daniel J. KOURY, «Conducting in the Eighteenth Century seating», in ID., Orchestral performance practices in the nineteenth century: size, proportions, and seating, Ann Arbor, UMI Research Press, 1986, pp. 51-57 [K1.10]

Daniel J. KOURY, «The emerging conductor and his changing forces», in ID., Orchestral performance practices in the nineteenth century: size, proportions, and seating, Ann Arbor, UMI Research Press, 1986, pp. 59-83 [K1.10]

Daniel PISTONE, «Appendices: quelques chefs d’orchestre», in ID., L’Opéra italien au XIX siècle: de Rossini a Puccini, Paris, Champion, 1986, pp. 153-154 [F.XIX.26]

Hans KELLER, «The conductor», in Criticism, edited and with an introduction by Julian Hogg, London, Boston, Faber and Faber, 1987, pp. 21-25 [P3.16]

L’orchestre: [des rites et des dieux], dirigé par Brigitte Ouvry-Vial et Georges Zeisel, Paris, Autrement, 1988, 234 pp. [K1.23]

Elliott W. GALKIN, A history of orchestral conducting: in theory and practice, New York, Pendragon Press, 1988, XLII, 893 pp. [K1.12]

Guido LEONE, «Direttori d’orchestra», in ID., L’opera a Palermo dal 1653 al 1987, introduzione di Ubaldo Mirabelli, Palermo, Publisicula, 1988, vol. II, pp. 253-268 [L.PAL.7.2]

Elias CANETTI, Il direttore d’orchestra, in «Symphonia», n. 21, anno III, novembre 1992, pp. 38-43 [PER M 1760]

Lisa M. REDPATH, Women at the Podium: a selected bibliography, in «Music reference services quarterly», volume 1, number 2, 1992, pp. 59-76 [PER M 995]

David CHARLTON, A maître d’orchestre…conduct’s: new and old evidence on French practice, in «Early Music», vol. XXI, n. 3, August 1993, pp. 341-353 [PER M 420]

John DIZIKES, «Virtuoso conductors», in ID., Opera in America: a cultural history, New Haven, Yale University press, 1993, 345-356 pp. [F.31]

Pierre BOULEZ, Conversazioni sulla direzione d’orchestra, a cura di Jean Vermeil, Scandicci, La Nuova Italia, 1995, 172 pp. [K1.13 e 13*]

Stefano CRISE, «Del dirigere», in ID., Come una veste al corpo: interpreti mozartiani e prassi esecutiva all’epoca e nei luoghi di Mozart, Milano, Polyhymnia, 1995, pp. 24-25 [K2.9]

Margaret D. ERICSON, «Women performers and conductors», in ID., Women and music: a selective annotated bibliography on women and gender issues in music, 1987-1992, New York, G.K. Hall, 1996, pp. 79-86 [Q1.4]

Paolo ROSSINI, «I “non direttori”», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 83-87 [K1.18]

Paolo ROSSINI, «Omnes prophetae in patria (nostra)», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 57-60 [K1.18]

Ivano CAVALLINI, Il direttore d’orchestra: genesi e storia di un’arte, Venezia, Marsilio, 1998, 270 pp. [K1.16*]

Shelley M. JAGOW, Women orchestral conductors in America; The struggle for acceptance, in «College Music Symposium. Journal of the College Music Society», vol. 38, 1998, pp. 126-145 [PER M 310]

Tullio SERAFIN, «Il direttore d’orchestra: ai giovani che intendono dedicarsi all’arte direttoriale», in Tullio Serafin, prefazione di Alfredo Mandelli, testi di Cesar A. Dillon, Michele Selvini, con un saggio inedito di Tullio Serafin, cronologie a cura di Carlo Marinelli Roscioni, Milano, MC Musica Classica, c1998, pp. 45-47 [E.SERA.3]

Antonino VOTTO, «Il direttore d’orchestra: consigli per i giovani che aspirano alla direzione d’orchestra», in  Antonino Votto, prefazione di Riccardo Muti, introduzione di Michele Selvini, con l’autobiografia e un saggio inedito di Antonino Votto, cronologie a cura di Carlo Marinelli Roscioni, Milano, MC Musica Classica, 1999, pp.117-135 [E.VOT.1]

Rodolfo CELLETTI, «I direttori d’orchestra e il canto», in ID., La grana della voce, Milano, Baldini&Castoldi, 2000, pp. 103-110 [F.241]

Rodolfo CELLETTI, «La direzione d’crchestra», in ID., Storia dell’opera italiana, vol. 2, Milano, Garzanti, 2000, pp. 729-740 [F.46.2]

Pier Paolo SCATTOLIN, Propedeutica alla direzione: manuale didattico con esercizi ed esempi musicali tratti dalla musica strumentale e vocale, Bologna, AERCO, 2001, X, 105 pp. [K1.20]

Carmen RODRIGUEZ SUSO, «Los directores», in ID., Prontuario de musicología: música, sonido, sociedad, Barcelona, Clivis, 2002, pp. 58-59 [V.64]

José Antonio BOWEN (edited by), The Cambridge companion to conducting, Cambridge, Cambridge University press, 2003, XVIII, 346 pp. [K1.19]

Storia di una “Novità”: la direzione d’orchestra al femminile: Atti della Giornata Internazionale di Studi, Firenze, 19 giugno 2003, Firenze, Regione Toscana, [2004?], XXVII, 358 pp. [Q1.18]

Davide BERTOTTI, Il direttore d’orchestra da Wagner a Furtwängler: l’illustre aberrazione, Palermo, L’epos, 2005, 359 pp. [K1.21]

Piero MIOLI, «Anche modernisti», in ID., Il Novecento, Palermo, l’Epos, 2007, pp. 84-86 [F.208.4]

Piero MIOLI, «Direttori compositori», in ID., Il Novecento, Palermo, l’Epos, 2007, pp. 80-82 [F.208.4]

Piero MIOLI, «Interpreti ed esecutori», in ID., Il Novecento, Palermo, l’Epos, 2007, pp. 82-84 [F.208.4]

Piero MIOLI, «Podio e bacchetta», in ID., Il Novecento, Palermo, l’Epos, 2007, pp. 79-80 [F.208.4]

Fulvia DE COLLE – Luigi GIRATI, Cinquant’anni di musica: storia dell’orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Bologna, Pendragon, 2008, 112 pp. + 1 CD [L.BOL.87]

Giancarlo LANDINI, «Un laboratorio aperto: il teatro di Mozart tra direzione d’orchestra e regia», in Piero MIOLI (a cura di), Un anno per tre filarmonici di rango: Perti, Martini e Mozart: un principe, un definitore e un fuoriclasse da celebrare nel 2006: atti del convegno Bologna, Accademia Filarmonica, 3-4 novembre 2006, Bologna, Pàtron, 2008, 245-277 pp. [L.BOL.86]

Udo BERMBACH et al. (hearusgegeben von), Wagner und seine Dirigenten, in «Wagnerspectrum», vol. 5, n. 1, 2009 [PER M 1793]

Gunnar JOHANNSEN – Teresa MARRIN NAKRA, «Conductors’ gestures and heir mapping to sound synthesis», in Rolf Inge GODOY – Marc LEMAN (edited by), Musical gestures: sound, movement, and meaning, New York and London, Routledge, 2010, pp. 264-298 [R.188]

Gianfranco PLENIZIO, «Direttori e registi con un breve accenno alla musica per film», in, ID., Bizzarrie musicali: incidenti e accidenti della musica, Varese, Zecchini, 2014, 120 p. [PP.193]

 

 

DIRETTORI D’ORCHESTRA

 

Claudio ABBADO (Milano, 26 VI 1933 – Bologna, 20 I 2014)

Gianfranco ZACCARO, Tre direttori d’oggi, in «Lo spettatore musicale», 7, anno II, n. 2, febbraio 1967, pp. 14-16 [PER M 1695]

Robert C. BACHMANN, «Claudio Abbado», in ID., Grosse Interpreten im Gespräch, Bern und Stuttgart, Hallwag, 1976, pp. 9-20 [K. 31]

Emilio POZZI (a cura di), Paolo Grassi: quarant’anni di palcoscenico, in appendice lettere di Giorgio Strehler e Claudio Abbado, Milano, Mursia, 1977, 367 pp. [JJ1.ITA.31]

Emilio POZZI (a cura di), Paolo Grassi: quarant’anni di palcoscenico, in appendice lettere di Giorgio Strehler e Claudio Abbado, 2 ed., Milano, Mursia, 1977, 368 pp. [JJ2.45]

Emilio POZZI (a cura di), «Una lettera di Abbado», in, ID., Paolo Grassi: quarant’anni di palcoscenico, 2. ed., Milano, Mursia, 1977, p. 320 [JJ1.ITA.31 e JJ2.45]

Franca ROSTI (a cura di), «Claudio Abbado», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 15-30 [K1.22]

Claudio ABBADO, Ho cantato sotto la direzione di Karajan, in Peter CSOBÁDI (a cura di), Karajan o l’estasi controllata. Un omaggio critico di testimoni contemporanei, traduzione dal tedesco di Carlo Mainoldi, Milano, Vallardi, 1988, p. 207 [AdC]

Paolo ROSSINI, Abbado e Muti, «I duellanti», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 1-6 [K1.18]

Claudio ABBADO et al. (testi di), Claude Debussy: la magia del suono di Claudio Abbado, Milano, IntesaBci, [2001], 143 pp. + 1 CD [E.DEB.69]

Giorgio PESTELLI, «Ritorno di Abbado», in ID., La pulce nell’orecchio: temi svolti di critica musicale, Venezia, Marsilio, 2001, pp. 158-160 [X2.PEST.2]

Franco PULCINI (a cura di), Claudio Abbado, Torino, De Sono, 2002, 95 pp. (cronologia) [E.ABBA.1; AdC]

Mario MESSINIS, «L’armonia della distruzione nell’ultimo Parsifal di Abbado a Salisburgo», in ID., Ah les beaux jours: cronache musicali 1966-2002, raccolte da Paolo Pinamonti, Firenze Olschki, 2002, pp. 39-42 [X2.MESS.1]

Arnaldo POMODORO, Caro Claudio: omaggio a Claudio Abbado, testi di Duilio Courir et al., Belluno, Edizioni Colophon, 2004, 77 pp. [X1.ABB.1]

Antonio BARONCINI, Claudio Abbado e il classicismo viennese. Sul concerto del 28 settembre 2014 a Bologna, in «Hortus Musicus», anno VI, n. 21, gennaio-marzo 2005, pp. 144-145 [PER M 595]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Wozzeck è teso, emozionante, fresco», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 98-100 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Le verità di Pelléas et Mélisande», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 123-124 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Faust, un mito moderno», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 147-149 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Modernissime Nozze», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 150-152 [X2.SABL.1]

Mirko SCHIPILLITI, Il gesto musicale di Claudio Abbado: il maestro al Festival di Lucerna tra Mahler e Beethoven, in «VeneziaMusica e dintorni», vol. 7, n. 35, 2010, pp. 34-35 [PER M 1788]

Alessandro ZIGNANI, Claudio Abbado: le opere e i giorni, Varese, Zecchini, 2015, 263 pp. [E.ABBA.2]

 

Roberto ABBADO (Milano, 30 XII 1954 – )

Chiara SQUARCINA, Capodanno con Verdi e Rossini. La bacchetta di Roberto Abbado saluterà il 2008 alla Fenice, in «VeneziaMusica e dintorni», vol. 4, n. 19, 2007, p. 25 [PER M 1788]

 

Yuri Mikhaylovich AHRONOVICH (Sankt- Petersburg, 13 V 1932 – Köln, 31 X 2002)

Sergio SABLICH, «Dirigere: La lezione di Ahronovich», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 187-189 [X2.SABL.1]

 

Antonello ALLEMANDI (?)

Paolo ROSSINI, «Nemo propheta in patria: il caso Allemandi», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 54-57 [K1.18]

 

Marin ALSOP (New York, 16 X 1956 – )

A gentlemens’ club?, in «Gramophone», vol. 84, n. 1016, 2007, pp. 26-27 [PER M 528]

 

Karel ANCERL (Boemia meridionale, 11 IV 1908 – Toronto, 3 VII 1973)

René TREMINE, Karel Ancerl primus inter pares, in «Symphonia», n, 36, anno V, marzo 1994, pp. 10-13 [PER M 1760]

René TREMINE, Il testamento discografico di Karel Ancerl, in «Symphonia», n, 36, anno V, marzo 1994, pp. 14-17 (discografia) [PER M 1760]

 

Ernst Alexandre ANSERMET (Vevey, 11 XI 1883 – Gand, 20 II 1969)

Jean-Louis MATTHEY (pubblié sous la direction de), Ernest Ansermet: 1883-1969: catalogue de l’exposition Ernest Ansermet organisée à l’occasion du centenaire de la naissance du chef d’orchestre, texte de liaison de Jean-Jacques Rapin, préface de René Schenker, Lausanne, Association Ernest Ansermet, 1983, 239 pp. (cronologia, discografia) [E.ANS.3]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Una missione creatrice che continua», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 171-173 [X2.SABL.1]

 

Bruno APREA (Napoli, 1941 – )

Franca ROSTI (a cura di), «Bruno Aprea», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 31-43 [K1.22]

 

Charles AZNAVOUR (Paris, 22 V 1924 – )

Piazza San Marco abbraccia Aznavour, in «VeneziaMusica e dintorni», vol. 7, n. 35, 2010, p.45 [PER M 1788]

 

Thomas BEECHAM (Merseyside, 29 IV 1879 – 8 III 1961)

Charles REID, Thomas Beecham: an indipendent biography, London, Gollancz, 1961, 256 pp. [E.BEEC.1]

Julian BUDDEN, Il direttore dei musicisti, in «Symphonia», n. 26, anno IV, aprile 1993, pp. 10-16 (discografia) [PER M 1760]

Piero RATTALINO, Pillole e sregolatezza, in «Symphonia», n. 26, anno IV, aprile 1993, pp. 4-9 [PER M 1760]

 

Piero BELLUGI (Firenze, 14 VII 1924 – Firenze, 10 VI 2012)

Franca ROSTI (a cura di), «Piero Bellugi», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 45-62 [K1.22]

 

Luciano BERIO (Imperia, 24 X 1925 – Roma, 27 V 2003)

Franca ROSTI (a cura di), «Luciano Berio», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 63-75 [K1.22]

 

Hector Louis BERLIOZ (La Côte-Saint-André, 11 XII 1803 – Paris, 8 III 1869)

Ivano CAVALLINI, «Berlioz “ou l’art de jouer l’orchestre”», in ID., Il direttore d’orchestra: genesi e storia di un’arte, Venezia, Marsilio, 1998, pp. 178-186 [K1.16]

 

Leonard BERNSTEIN (Lawrence, 25 VIII 1918 – New York, 14 X 1990)

Giorgio PESTELLI, «Bernstein dirige Stravinski (1982)», in ID., Di tanti palpiti: cronache musicali, 1972-1986, Pordenone, Studio Tesi, 1986, pp. 139-145 [X2.PEST.1]

Licia SBATELLA, Leonard Bernstein dirige il pubblico. La gioia della musica, in «L’erbaMusicA», Anno 2, n. 5, gennaio/marzo 1992, pp. 9-11 [PER M 435]

Guido SALVETTI, Bernstein in Italia, Milano, Guerini Studio, 1993, 153 pp. [E.BERNS.4]

Paolo ROSSINI, «Bernstein, “the joy of music”», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 7-10 [K1.18]

Mario MESSINIS, «Estroversioni vitalistiche e luminose misure di Bernstein», in ID., Ah les beaux jours: cronache musicali 1966-2002, raccolte da Paolo Pinamonti, Firenze, Olschki, 2002, pp. 75-77 [X2.MESS.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Addio a Bernstein, l’apollineo», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 108-111 [X2.SABL.1]

 

Feliks Michajlovič BLUMENFEL’D [Фе́ликс Миха́йлович Блуменфе́льд] (Kovaleva, 19 IV 1862 – Moskwa, 21 I 1931)

Nataljia RASTOPCINA, Feliks Michajlovic Blumenfel’d: monograficeskij ocerk, Leningrad, Muzyka, 1975, 86 pp. [E.BLUM.1]

 

Karl BÖHM (Darmstadt, 16 III 1928 – Grödig, 29 V 2014)

Karl BÖHM, Ich erinnere mich ganz genau: Autobiographie, herausgegeben von Hans Weigel, 3. Auflage, München, Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974, 127 pp., [E.BOHM.1]

Karl Böhm and der Wiener Staatsoper: Eine Dokumentation, Wien, Osterreichischer Bundestheaterverband, 1981, 111 pp. [E.BOHM.2]

Franz ENDLER, Karl Böhm: ein Dirigentenleben, vorwort von Leonard Bernstein, Hamburg, Hoffman und Campe, 1981, 287 pp. [E.BOHM.3]

Leon BOTSTEIN, On conductors, composers, and music directors: Serge Koussevitzky in retrospect, in «The Musical Quarterly», Winter 2002, volume 86, number 4, pp. 583-590 [PER M 1100]

 

Pierre BOULEZ (Motbrison, 26 III 1925 – Baden- Baden, 5 I 2016)

Sergio SABLICH, «Dirigere: Mahler secondo Boulez: la Settima diventa canto del nulla», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 162-165 [X2.SABL.1]

Robert PONSONBY, The art of the conductor: Pierre Boulez in conversation, in «Tempo: A quarterly review of modern music», vol. 62, n. 243, 2008, pp. 2-15 [PER M 1775]

Joshua JAMPOL, «Pierre Boulez or The Incorruptible», in ID., Living opera, Oxford, Oxford University press, 2010, pp. 1-15 [F.269]

 

Max BRUCH (Colonia, 6 I 1838 – Friedenau, 2 X 1920)

Christopher FIFIELD, Max Bruch: His Life and Works, Woodbridge, The Boydell Press, 2005, 399 pp. [E.BRUCH.1]

 

Frans BRUGGEN (Amsterdam, 30 X 1934 – Amsterdam, 13 VIII 2014)

Joel COHEN – Herb SNITZER, «Frans Brüggen», in ID., Reprise: the extraordinary revival of early music, Boston, Toronto, Little-Brown, 1985, pp. 61-66 [K3.25]

 

Carmen BULGARELLI CAMPORI (Modena, 3 V 1910 – Incisa in Val d’Arno, 1965)

Clementi TERNI, «Carmen Bulgarelli Campori (1910-1965): concertatrice e direttrice d’orchestra», in Storia di una novità: la direzione d’orchestra al femminile: atti della Giornata internazionale di studi, Firenze, 19 giugno 2003, Firenze, Regione Toscana, [2004?], pp. 191-197 [Q1.18]

 

Hans Guido Freiherr von BÜLOW (Dresden, 8 I 1830 – Il Cairo, 12 II 1894)

Hans-Joachim HINRICHSEN, Apostel und Apostat – Hans von Bülow als Wagner-Dirigent, in «Wagnerspectrum», vol. 5, n. 1, 2009, pp. 9-32 [PER M 1793]

 

Fritz BUSCH (Siegen, 13 III 1890 – London, 14 IX 1951)

Grete BUSCH, Fritz Busch: dirigent, Frankfurt am Main, S. Fischer, 1970, 367 pp., (discografia) [E.BUSC.1]

 

Ferruccio BUSONI (Empoli, 1 I 1866 – Berlino, 27 VII 1924)

Giuliano TONINI (a cura di), Ferruccio Busoni: aspetti biografici, estetici e compositivi inediti, Lucca, LIM, 2010, 398 pp. + 1 CD [E.BUS.23]

Joseph WILLIMANN (a cura di), Der Briefwechsel zwischen Ferruccio Busoni und Volkmar Andreae: 1907-1923, Zürich, Kommissionsverlag Hug & Co., 1994, 182 pp. [E.BUS.24]

 

Angelo CAMPORI (Brescia, 5 III 1934 – Camaiore, 23 XI 2013)

Paolo ROSSINI, «Campori, genio e sregolatezza», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 11-13 [K1.18]

 

Guido CANTELLI (Novara, 27 IV 1920 – Paris, 24 IX 1956)

Mario GIARDA – Folco PENNINO, Guido Cantelli, maestro, Novara, Kiwanis Club – Fondazione Cantelli, 1996, 167 pp. [E.CANT.1]

Raffaele DE GRADA, Guido Cantelli: “Così fan tutte” di Wolfgang Amadeus Mozart, Milano, La Scala Bookstore – Il Sole 24 Ore, 2003, 47 pp. [E.CANT.2]

Paolo BERTOLI – Mario GIADA, Il ragazzo degli dei: Guido Cantelli, direttore d’orchestra, Novara, Kiwanis Club – Fondazione Cantelli, 2006, 155 pp. [E.CANT.3]

 

Franco CAPUANA (Fano, 29 IX 1894 – Napoli, 10 XII 1969)

Bruno CAGNOLI, L’arte musicale di Franco Capuana, Milano, Electa, c1983, 286 pp. [E.CAP.1]

 

Robert CARSEN (Toronto, 23 VI 1954 – )

Joshua JAMPOL, «Robert Carsen, or building the bridge between head and heart», in ID., Living opera, Oxford [etc.], Oxford University press, 2010, pp. 17-31 [F.269]

 

Corrado Bartolomeo CARTOCCI (1839 – VIII 1911)

Alessandro ARBO, «Il primo direttore: Corrado Bartolomeo Cartocci», in ID., Musicisti di frontiera: le attività musicali a Gorizia dal Medioevo al Novecento, Gorizia, Edizioni della Laguna, 1998, pp. 121-125 [L.GOR.1]

 

Pablo CASALS (El Vendrell, 29 XII 1876 – San Juan, 22 X 1973)

Pablo CASALS (lettre-préface de), Conversations avec Pablo Casals: souvenir et opinions d’un musicien, Paris, Albin, 1956, 345 pp. [E.CASALS.1]

Pablo CASALS, Ma vie racontée à Albert E. Kahn, Paris, Stock, 1970, 220 pp. [E.CASALS.2]

 

Aldo CECCATO (Milano, 18 II 1934 – )

Franca ROSTI (a cura di), «Aldo Ceccato», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 77-92 [K1.22]

 

Sergiu CELIBIDACHE (Roman, 28 VI 1912 – La Neuville-sur-Essonne, 14 VIII 1996)

Jolanda D’ANNIBALE, Sergiu Celibidache, in «Rassegna musicale Curci», anno XL, n. 1, gennaio 1987, pp. 15-17 [PER M 1500]

Giorgio CAMBISSA, Celibidache didatta un caso a sé, in «Symphonia», n. 6, anno II, 1991, pp. 8-9 [PER M 1760]

Angelo FOLETTO, Dirigere nella musica, in «Symphonia», n. 6, anno II, 1991, pp. 10-18 (discografia) [PER M 1760]

Piero RATTALINO, Diavolo d’un demiurgo, in «Symphonia», n. 11, anno II, 1991, pp. 4-6 [PER M 1760]

Mario MESSINIS, «Le tre anime di Celibidache», in Daniele SPINI (a cura di), Studi e fantasie: saggi, versi, musica e testimonianze in onore di Leonardo Pinzauti, Antella (Fi), Passigli, 1996, pp. 173-175 [X1.PINZ.1]

Paolo ROSSINI, «Celibidache, il filosofo», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 14-17 [K1.18]

Giorgio PESTELLI, «Lezioni di Celibidache», in ID., La pulce nell’orecchio: temi svolti di critica musicale, Venezia, Marsilio, 2001, pp. 26-28 [X2.PEST.2]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Il nuovo mondo di Celibidache», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 156-158 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Il suono interiore», in ID, Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 159-161 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Il mondo sonoro di Celibidache», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 165-167 [X2.SABL.1]

Umberto PADRONI, Sergiu Celibidache: la fenomenologia per l’uomo, Varese, Zecchini, 2009, 231 pp. (Contiene discografia indicativa) [E.CEL.7]

 

Riccardo CHAILLY (Milano, 20 II 1953 – )

Franca ROSTI (a cura di), «Riccardo Chailly», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 93-113 [K1.22]

Paolo ROSSINI, «Chailly, il giovin signore», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 18-22 [K1.18]

 

Myung Whun CHUNG (Seul, 22 I 1953 – )

Paolo ROSSINI, «Chung, grandi talenti crescono», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 23-25 [K1.18]

Marcella POBBE, «Myung Whun Chung», in ID., Incontri con i maestri: interviste a sette grandi direttori del ‘900, Vicenza, Accademia Olimpica, 2000, pp. 73-80 [K1.17]

 

André CLUYTENS (Anverse, 26 III 1905 – Neuilly-sur-Seine, 3 VI 1967)

Roger HAUERT (portraits de), André Cluytens, texte de Bernard Gavoty, critique musical di “Figaro”, Genève, Kister, 1955, 30 pp. [E.CLU.1]

 

James CONLON (New York, 18 III 1950 – )

The curious problem of Mahler’s sixth, in «Gramophone», vol. 85, n. 1025, 2007, pp. 50-51 [PER M 528]

Joshua JAMPOL, «James Conlon, or surrendering your soul», in ID., Living opera, Oxford, Oxford University press, 2010, pp. 61-77 [F.269]

 

Nicoletta CONTI (n. Bologna)

Nicoletta CONTI, «Esperienza di una donna direttore d’orchestra», in Storia di una novità: la direzione d’orchestra al femminile: atti della Giornata internazionale di studi, Firenze, 19 giugno 2003, Firenze, Regione Toscana, [2004?], pp. 331-338 [Q1.18]

 

Piero COPPOLA (Milano, 11 X 1888 – Lausanne, 17 III 1971)

Piero COPPOLA, Dix-sept ans de musique à Paris, 1922-1939, préface d’Aloÿs Fornerod, Lausanne, Librairie F. Rouge & C., 1944, 253 pp. [E.COP.1]

 

Michele Andrea Agniello COSTA naturalizzato inglese prese il nome di Sir Michael Andrew Agnus Costa (Napoli, 4 II 1808 – Hove, 29 IV 1884)

John GOULDEN, Michael Costa: England’s first conductor: the revolution in musical performance in England, 1830-1880, Farnham, Burlington, Ashgate, 2015, XII, 229 pp. [E.COSTA.1]

 

Ottavio DANTONE (Cerignola, 1960 circa – )

Ottavio DANTONE, Prologo: Ottavio Dantone: il mio viaggio con Rossini, in Gianluca BAUZANO et al. (testi di), Gioachino Rossini: Il viaggio a Reims: Ottavio Dantone, Teatro alla Scala, Milano, Musicom, Electa, 2009 + 1 DVD + 2 CD, pp. 12-19 [E.ROSS.111]

 

Vladimir DAVIDOVICH ASHKENAZI (Niznij, 6 VII 1937 -)

Giorgio PESTELLI, «Ashkenazi dirige», in ID., Di tanti palpiti: cronache musicali, 1972-1986, Pordenone, Studio Tesi, 986, pp. 213-214 [X2.PEST.1]

 

Vladimir Isaakovič DELMAN (Petrograd, 26 I 1923 – Bologna, 28 VIII 1994)

«Symphonia», n. 58, anno VII, gennaio 1996 [PER M 1760]

 

Victor DE SABATA (Trieste, 10 IV 1892 – Santa Margherita Ligure, 11 XII 1967)

Teodoro CELLI, L’arte di Victor De Sabata, Torino, ERI, 1978, 173 pp. [E.DESAB.1]

Mario BIONDI et al., Victor de Sabata, Milano, MC Musica classica, 1995, 93 pp. + 2 CD (cronologia, discografia) [E.DESAB.2]

Eliana CECCATO DE SABATA, «Victor De Sabata e Trieste», in Maria GIRARDI (a cura di), Lungo il Novecento: la musica a Trieste e le interconnessioni tra le arti: Festschrift in onore del centenario della fondazione del Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste 1903-2003, Venezia, Marsilio, 2003, XVI, 383 pp., pp. 165-171 [L.TRIE.9]

Quirico PRINCIPE, Omaggio a Victor De Sabata nei quarant’anni dalla morte, in «Nuova rivista musicale italiana: trimestrale di cultura e informazione musicale», vol. 41, n. 3, 2007 pp. 391-396 [PER M 1280]

 

Paul DESSAU (Hamburg 1894 – Königs Wusterhausen, 1979)

Klaus ANGERMANN, Paul Dessau: Von Geschichte gezeichnet: Symposionsberichte des Musikfestes Hamburg: Symposion Paul Dessau, Hamburg 1994, Hofheim, Wolke, 1995, 206 pp. [E.DESS.4]

 

Plácido DOMINGO (José Plácido DOMINGO EMBIL (Madrid, 21 I 1941 – )

Francesca ZARDINI, Plácido Domingo: direttore d’orchestra, Torino, Allemandi, 2009, 190 pp. [E.DOM.1]

 

Christoph ESCENBACH (Breslavia, 20 II 1940 – )

The end of the affair, in «Gramophone», vol. 84, n. 1015, 2007, pp. 26-27 [PER M 528]

 

Franco FACCIO (Varese, 8 III 1840 – Monza, 27 VII 1891)

Ginevra ANGUISSOLA DI SAN DAMIANO, «Faccio Franco», in ID., Dizionario internazionale di aneddoti musicali di cantanti celebri, direttori d’orchestra, maestri compositori, vol. II, Milano, Convivio Letterario, stampa 1965, pp. 19-20 [Z.54.2]

 

Sergio FAILONI (Verona, 18 XII 1890 – Sopron, 25 VII 1948)

Sergio Failoni, prefazione di Alfredo Mandelli, Milano, MC Musica Classica, ©1995, 151 pp. + 2 CD (cronologia e discografia) [E.FAI.1]

 

Enrique FÉRNANDEZ ARBOS (Madrid, 24 XII 1863 – Saint-Sébastien, 2 VI 1839)

Roland J. VÁZQUEZ, «Presenting the Spanish Orchestral Idiom: Enrique Fernández Arbós in the United States», in Ismael Fernández DE LA CUESTA (a cura di), Culturas musicales del mediterraneo y sus ramificaciones, «Revista de Musicologia», XVI, 3, 1993, Actas del XV Congreso de la Sociedad internacional de musicologia, (Madrid, 3-10/IV/1992), Madrid, Sociedad española de musicología, 1996, pp. 1221-1224 [Y.MADR.2.3]

 

Rodolfo FERRARI (San Prospero, 1865 – Roma, 10 I 1919)

Luigi VERDI, Rodolfo Ferrari direttore d’orchestra, in «Nuova rivista musicale italiana: trimestrale di cultura e informazione musicale», vol. 45, n. 1, 2011 pp. 83-134 (cronologia) [PER M 1280]

 

Gabriele FERRO (Pescara, 15 XI 1937 – )

Mirko SCHIPILLITI (a cura di), Ferro dirige il “Caso Makropulos”, in «VeneziaMusica e dintorni», vol. 10, n. 51, 2013, pp. 12-14 [PER M 1788]

Enrico BETTINELLO (a cura di), Gabriele Ferro sul podio della Fenice, in «VeneziaMusica e dintorni», vol. 7, n. 41, 2011, pp. 16-17 [PER M 1788]

 

Dietrich FISCHER-DIESKAU (Zehlendorf, 28 V 1925 – Berg Bei Starnberg, 18 V 2012)

Hans A. NEUNZIG, «The conductor», in ID., Dietrich Fischer-Dieskau: A Biography, translated and annotated by Kenneth S. Whitton, Portland, Amadeus Press, 1998, pp. 251-262 (cronologia, discografia) [E.FISCHER.1]

 

Antonino FOGLIANI (Messina, 29 VI 1976 – )

Antonino FOGLIANI, «Prologo: Antonino Fogliani: le ragioni di Maria», in Antonio CARLINI et al. (testi di), Gaetano Donizetti, Maria Stuarda: Antonino Fogliani, Teatro alla Scala, Milano, Intesa San Paolo, 2008 + 2 CD + 1 DVD pp. 12-20 [E.DONIZ.39]

 

Franco FERRARA (Palermo, 4 VII 1911 – Flirenze, 6 IX 1985)

Lucia CAVALLARI, Intervista a Franco Ferrara, in «Nuova rivista musicale italiana», anno XXXVII, anno VII, nuova serie, n. 2, aprile/giugno 2004, pp. 265-288 [PER M 1280]

 

Riccardo FRIZZA (Brescia, 14 XII 1971 – )

Veronica TABAGLIO (a cura di), Riccardo Frizza dirige l’opera di Verdi, in «VeneziaMusica e dintorni», vol. 8, n. 43, 2011 [PER M 1788]

 

Wilhelm FURTWÄNGLER (Berlin [Schöneberg], 25 I 1886 – Ebersteinburg, 30 XI 1954)

Andrea DELLA CORTE, «Wilhelm Furtwängler», in ID., L’interpretazione musicale e gli interpreti, Torino, UTET, 1951, pp. 199-211 [K.2; AdC]

Werner HENSELLEK, Wilhelm Furtwängler. Phenomenon of a crisis, in, «The music review», vol. 34, n. 2, May 1973, pp. 124-131 [PER M 1000]

Wilhelm FURTWÄNGLER, Aufzeichnungen: 1924-1954, a cura di Elisabeth Furtwängler e Günter Birkner, Wiesbaden, Brockhaus, 1980, 359 pp. [E.FURT.1]

John ARDOIN, Furtwängler and Opera Part Four: Der Ring des Nibelungen, in «The Opera Quarterly», 3, 1, 1985, pp. 44-51

Massimo MILA, «Come dirigeva Furtwängler», in 36 articoli di Massimo Mila, Torino, La stampa, 1989, pp. 40-45  [X2.MILA.3]

Piero RATTALINO, Il filosofo e la bimba, in «Symphonia», n. 17, anno III, giugno 1992, pp. 4-7 (discografia) [PER M 1760]

Alberto SPANO, Furtwängler secondo Gustav Kuhn, in «Symphonia», n. 17, anno III, giugno 1992, pp. 11-20 (discografia) [PER M 1760]

John ARDOIN, The Furtwängler Record, Portland, Amadeus, 1994, 376 pp. (discografia di John Hunt) [E.FURT.3]

Luca VARGIU, Wilhelm Furtwängler tra storicismo ed ermeneutica, Comunicazione presentata al convegno La ricerca musicale in Sardegna (Cagliari, 16-17 marzo 1996), Cagliari, Tea, 1996, 4 pp. [ESTR.VARGL.2]

Enrico MANCINI, «Furtwängler tra archeologia e musica», in, ID., La misteriosa apoteosi: psicologia del punto culminante nella musica, presentazione di Gillo Dorfles ; introduzione di L. Matteo Lorenzetti, Milano, Angeli, 1998, 99-101 [R.48]

Luca VARGIU, Wilhelm Furtwängler teorico dell’interpretazione, in «Itinerari», n. 2, 2001, pp. 92-109. [ESTR.VARGL.1]

Furtwängler interprete di Mahler, in «Rassegna musicale Curci», anno LV, n. 1, gennaio 2002, pp. 18-22 [PER M 1500]

Alessandro ZIGNANI, Wilhelm Furtwängler: il suono e il respiro, Palermo, L’epos, 2005, 337 pp. [E.FURT.2]

Boris DE SCHLOEZER, «Chronique musicale [Toscanini et Furtwängler: l’interprétation, musique magique: esthétique et psychologique]», in ID., Comprendre la musique: contributions à La nouvelle revue française et à la revue musicale (1921-1956), edition établie et présentée par Timothée Picard, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2011, pp. 160-163 [X2.SCHLO.1]

Audrey RONCIGLI, Il caso Furtwängler: un direttore d’orchestra sotto il terzo Reich, presentazione di Antonio Pappano, traduzione di Nicola Cattò, Varese, Zecchini, 2013, XI, 306 pp. [E.FURT.4]

 

John Eliot GARDINER (Fontmell Magna, 20 IV 1943 – )

Paolo ROSSINI, «Gardiner, “torniamo all’antico e sarà un progresso”», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 26-31 [K1.18]

 

Gianandrea GAVAZZENI (Bergamo, 25 VII 1909 – Bergamo, 5 II 1996)

Gianandrea GAVAZZENI, Diario inedito 1952-1969, in «Rassegna musicale Curci», anno XXII, n. 3, settembre 1969, pp. 10-16 [PER M 1500]

Processo alla Callas, tavola rotonda con Rodolfo Celletti, Fedele d’Amico, Eugenio Gara, Gianandrea Gavazzeni, Giorgio Gualerzi, Luchino Visconti, in «Nuova Rivista musicale italiana», XII, 1978, pp. 7-28 [Per.M1280]

Giorgio GUALLERZI, Gianadrea Gavazzeni ovvero il mancato donizettismo di un donizettiano, in «The Donizetti Society Journal», vol. 4, 1980, pp. 227-229 [PER M 410]

Franca ROSTI (a cura di), «Gianandrea Gavazzeni», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 115-124 [K1.22]

Silvia CAMERINI – Martino RAGUSA, «Gianandrea Gavazzeni», in L’opera in Italia: il cast: Carlo Maria Badini …, Bologna, Cappelli, 1991, pp. 71-79 [F.291]

Paolo ROSSINI, «Gavazzeni, il colto», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 32-35 [K1.18]

Fiamma NICOLODI, Gianandrea Gavazzeni e la musica del suo tempo, in «Nuova rivista musicale italiana», anno XXXIV, anno VI, nuova serie, n. 3, luglio/settmbre 2000, pp. 379-390 [PER M 1280]

Marcella POBBE, «Gianandrea Gavazzeni», in ID., Incontri con i maestri: interviste a sette grandi direttori del ‘900, Vicenza, Accademia Olimpica, 2000, pp. 15-30 [K1.17]

Ricordo di un compositore: Gino Marinuzzi, programma di sala (Milano, Biblioteca di Via Senato, 8 ottobre 2003), saggi di Paolo Isotta, Riccardo Muti, Gianandrea Gavazzeni, Milano, s.e., 2003, 19 pp. [E.MARIN.3]

Marco VALLORA, Gianandrea Gavazzeni. “Anna Bolena” di Gaetano Donizetti, Milano, Il Sole 24 Ore, 2003, 47 pp. (CD allegato) [E.GAV.1; AdC]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Gavazzeni, militante all’opera “impura”», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 153-155 [X2.SABL.1]

Piero MIOLI, «Gavazzeni il generoso», in ID., Il Novecento, Palermo, l’Epos, 2007, pp. 88-89 [F.208.4]

Sara ZIGHE TAGLIALATELA, Il carteggio Gavazzeni-Pizzetti (1934-1967), tesi di laurea (relatore Marco Beghelli, correlatore Giovanni Gavazzeni), Università di Bologna, a. a. 2010-2011, 103 pp. (catalogo) [AdC]

 

Gianluigi GELMETTI (Roma, 11 IX 1945 – )

Franca ROSTI (a cura di), «Gianluigi Gelmetti», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 125-141 [K1.22]

 

Valerij Abisalovič GERGIEV (Moskva, 2 V 1953 – )

From Russia with fire, in «Gramophone», vol. 84, n. 1006, 2006, pp. 21-26 [PER M 528]

 

Vincenzo GIANFERRARI (Reggio nell’Emilia, 10 X 1859 – Milano, 29 XI 1939)

Riccardo ZANDONAI, Epistolario: corrispondenza con Lino Leonardi e Vincenzo Gianferrari, l’amico e il maestro, Rovereto, Longo, 1983, 343 pp. [E.ZAND.2]

 

Alan GILBERT (New York, 23 II 1967 – )

Bring in the young guns, in «Gramophone», vol. 85, n. 1024, 2007, pp. 30-31 [PER M 528]

 

Carlo Maria GIULINI (Barletta, 9 V 1914 – Brescia, 14 VI 2005)

Franca ROSTI (a cura di), «Carlo Maria Giulini», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 143-158 [K1.22]

Angelo FOLETTO, Carlo Maria Giulini, Cinisello Balsamo, Edizioni San Paolo, 1997, 115 pp. [E.GIULI.1]

Paolo ROSSINI, «Giulini, il mistico», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 36-38 [K1.18]

Marcella POBBE, «Carlo Maria Giulini», in ID., Incontri con i maestri: interviste a sette grandi direttori del ‘900, Vicenza, Accademia Olimpica, 2000, pp. 31-37 [K1.17]

 

Piero GUARINO (Alessandria d’Egitto, 20 giugno 1919 – 23 maggio 1991)

Micaela  GUARINO (a cura di), Piero Guarino: la vita e la musica, Bologna, Albisani, 2012, 95 pp. + 1 CD [E.GUARI.1]

 

Antonio GUARNIERI (Venezia, 1 II 1880 – Milano, 25 XI 1952)

Alfredo MANDELLI, “Francesca da Rimini” interpretata da Antonio Guarnieri, in «Quaderni zandonaiani», 1989, vol. 2, pp. 19-26 [PER M 1468]

Johanna BLAHA – Michele SELVINI (testi di), Antonio Guarnieri, Milano, MC Musica Classica, 1997, 102 pp. + 2 CD [E.GUAR.1]

 

Vittorio GUI (Roma, 14 IX 1885 – Firenze, 17 X 1975)

Vittorio GUI, Battute d’aspetto. Meditazioni di un musicista militante, Firenze, Monsalvato, 1944, 278 pp. [E.GUIV.1]

Leonardo PINZAUTI, Vittorio Gui e Firenze, in «Nuova rivista musicale italiana», anno X, n. 2, aprile/giugno 1976, pp. 204-210 [PER M 1280]

 

Reynaldo HAHN (Caracas, 9 VIII 1874 – Paris, 28 I 1947)

Armando MENICACCI, «Reynaldo Hahn direttore mozartiano. Tre lettere inedite», in Francesco IZZO – Johannes STREICHER (a cura di), Ottocento e oltre: scritti in onore di Raoul Mleoncelli, Roma, Pantheon, 1993, pp. 521-533 [X1.MEL.1]

→ Bibliografie > Didattica > Studi e Commenti

 

Daniel HARDING (Oxford, 31 VIII 1975 – )

Daniel HARDING, «Un’opera fulminea», in Daniel HARDING, Mario MARTONE, TEATRO ALLA SCALA, Leoncavallo: Pagliacci, Torino, Intesa Sanpaolo, 2011 + 2 CD + 1 DVD, pp. 12-19 [E.LEONC.5]

 

Nikolaus HARNONCOURT (Berlin, 6 XII 1929 – )

Joel COHEN – Herb SNITZER, «The Harnoncourts and Concentus Musicus», in ID., Reprise: the extraordinary revival of early music, Boston, Toronto, Little-Brown, 1985, pp. 51-55 [K3.25]

Nikolaus HARNONCOURT, Musik als Klangrede: Wege zu einem neuen Musikverständnis: Essays und Vorträge, München, DTV, Kassel, Bärenreiter, 1987, 283 pp. [K3.7 e 7*]

Francesco ERMINI POLACCI, L’Aida rivelata di Nikolaus Harnoncourt, in «Civiltà musicale», vol. 16, n. 42/43, 2001, p. 171 [PER M 290]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Schubert, o dell’angoscia», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 134-136 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: La rarefatta Aida di Harnoncourt», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 181-183 [X2.SABL.1]

A lifetime of discovery, in «Gramophone», vol. 85, n. 1026, 2007, pp. 37-43 [PER M 528]

 

Mariss Ivars Georgs JANSONS, (14 I 1943 – )

Mariss moments, in «Gramophone», vol. 83, n. 1002, 2006, pp. 18-23 [PER M 528]

 

Vladimir Mikhailovich JUROWSKI (Moscow, 4 IV 1972 – )

Vladimir Jurowski, in «Gramophone», vol. 85, n. 1022, 2007, pp. 44-47 [PER M 528]

 

Herbert von KARAJAN (Salzburg, 5 IV 1908 – Anif, 16 VII 1989)

Roger HAUERT – Bernard GAVOTY, Herbert von Karajan, ed. italiana a cura di Guido M. Gatti, Milano, Ricordi, 1956, 30 pp. (discografia) [AdC]

Norbert TSCHULIK, Monteverdi-Premiere unter Karajan, in «Österreichische Musikzeitschrift», 18 Jahrgang, April 1963, Heft 4, pp. 185-187 [PER M 1330]

Herbert von Karajan, [Bernhard Paumgartner ad honorem], in «Österreichische Musikzeitschrift», Sonderheft, 1967, p. 4 [PER M 1330]

Gian Paolo MINARDI, Cronaca da Salisburgo, in «Lo spettatore musicale», aprile 1969, pp. 18-21 [PER M 1695]

Rudolf KLEIN, Karajans Salzburger “Gotterdämmerung”, in «Österreichische Musikzeitschrift», 25 Jahrgang, April 1970, Heft 4, p. 248 [PER M 1330]

Rudolf KLEIN, Karajans “Tristan” in Salzburg, in «Österreichische Musikzeitschrift», 27 Jahrgang, April 1972, Heft 4, pp. 297-298 [PER M 1330]

«La magia di Karajan», in Rudolf BING, 5000 sere all’Opera, Firenze, Vallecchi, 1974, pp. 274-288 [l.NEW.Y.1]

Robert C. BACHMANN, «Herbert von Karajan», in ID., Grosse Interpreten im Gespräch, Bern und Stuttgart, Hallwag, 1976, pp. 54-69 [K. 31]

Rudolf KLEIN, Il ritorno di Karajan, in «Österreichische Musikzeitschrift», 32 Jahrgang, Juli/August 1977, Heft 7/8, pp. 342-343 [PER M 1330]

Meinhard RÜDENAUER, Karajans Salzburger Pfingstkonzerte, in «Österreichische Musikzeitschrift», 32 Jahrgang, Juli/August 1977, Heft 7/8, p. 351 [PER M 1330]

Ernst HAEUSSERMAN, Herbert von Karajan: eine Biographie, München, Goldmann, 1978, 284 pp. [E.KARA.3]

Giorgio PESTELLI, Karajan a San Pietro (1985), in ID., Di tanti palpiti: cronache musicali, 1972-1986, Pordenone, Studio Tesi, 1986, pp. 242-244 [X2.PEST.1]

Paul CONWAY, Karajan: the music, not the man, in «The music review», vol. 47, n. 2, May 1986/7, pp. 119-125 [PER M 1000]

Peter CSOBÁDI (a cura di), Karajan o l’estasi controllata. Un omaggio critico di testimoni contemporanei (Wilfried Haslauer, Eberhard Diepgen, Helmut Schmidt, Franz König, Sadruddin Aga Kahn, Yehudi Menuhin, Max Kaindl-Hönig, Franz Ledwinka, Karl Löbl, Klaus Geitel, Friedrich Müller, Peter Heyworth, James Helme Sutcliffe, Jane Boutwell, Michel Guy, Leonardo Pinzauti, Hans Weigel, Christa Ludwig, Hans Werner Henze, August Everding, Justus Franz, Christoph Eschenbach, Ingmard Bergman, Elisabeth Legge-Schwarzkopf, Joachim Keiser, Egon Seefehlner, Claudio Abbado, Wolfgang Stresemann, Hansgeorg Lenz, Günther Schneider-Siemssen, Wilfried Scheib, Walter Hagen-Groll, Jürgen Kesting, Clemens-August Andreae, Raimund Le Viseur, Peter Csobábi), traduzione dal tedesco di Carlo Mainoldi, Milano, Vallardi, 1988, 324 pp. [AdC]

Renato GARAVAGLIA- Alberto SINIGAGLIA (a cura di), Karajan ruba i cavalli alle Walkirie, in ID., Massimo Mila alla Scala: scritti 1955-1988, prefazione di G. Gavazzeni, in collaborazione con il Teatro alla Scala, Muilano, Rizzoli, 1989, pp. 73-75 [X2.MILA.2]

Harris GOLDSMITH, Karajan’s early years reappraised, in «The Musical Times», May, 1989, vol. CXXX, number 1755, pp. 277-279 [PER M 1110]

Massimo MILA, Un concerto di Karajan, in ID., 36 articoli di Massimo Mila, Torino, La stampa, 1989, pp. 3-7 [X2.MILA.3]

Leonardo PINZAUTI, Salisburgo dopo Karajan, in «Nuova rivista musicale italiana», anno XXIV, n. 3-4, luglio/dicembre 1990, pp. 293-304 [PER M 1280]

Klaus LANG, Herbert von Karajan: der philharmonische Alleinherrscher, Zürich, St. Gallen, M &T Verlag, 1992, 346 pp. [E.KARA.2]

Parke Gillette BURGESS, Karajan the Interpreter: A Critique, Ph. D. (Musical Arts, University of Wahington, 1997), Ann Arbor, UMI, 1997, III-399 pp. [E.KARA.1]

Paolo ROSSINI, «Karajan, il demiurgo», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 39-43 [K1.18]

Gaspare Nello VETRO, Decennale della morte di Herbert von Karajan: divagazioni su due lustri, in «Rassegna musicale italiana», anno IV, n. 15, luglio/settembre 1999, pp. 29-30 [PER M 1503]

Giorgio PESTELLI, La scomparsa  di Karajan, in ID., La pulce nell’orecchio: temi svolti di critica musicale, Venezia, Marsilio, 2001, pp. 35-37 [X2.PEST.2]

Mario MESSINIS, «Karajan rende all’Ottava di Bruckner la sua luce parsifaliana», in ID., Ah les beaux jours: cronache musicali 1966-2002, raccolte da Paolo Pinamonti, Firenze, Olschki, 2002, pp. 7-9 [X2.MESS.1]

A God among conductor, in «Gramophone», vol. 85, n. 1027, 2008, pp. 36-43 [PER M 528]

Talking Karajan, in «Gramophone», vol. 85, n. 1027, 2008, pp. 48-49 [PER M 528]

The music moved him to tears, in «Gramophone», vol. 85, n. 1027, 2008, p. 47 [PER M 528]

The sixth sense, in «Gramophone», vol. 85, n. 1027, 2008, pp. 44-46 [PER M 528]

Vittoria CRESPI MORBIO (a cura di), Karajan: lo stile di un maestro, Torino, U. Allemandi & C., 2008, 117 pp. [E.KARA.4]

Richard KLEIN, Raumkonstruktionen – Wagner Rheingold-Vorspiel mit Blick auf Solti und Karajan, in «Wagnerspectrum», vol. 5, n. 1, 2009, pp. 105-128 [PER M 1793]

Marco RISI, Herbert von Karajan e la Nona Sinfonia di Ludwig van Beethoven, tesi di laurea, (relatore Maurizio Giani), Università di Bologna, a.a. 2012-2013, 47 pp. [TSM.GIA.13.1]

Piero MIOLI, «Trovatore su Walhalla ossia Karajan alla Scala», in, ID., Verdi e Wagner, opera e dramma, regia e registi per cinquant’anni: Riccardo Strauss in Italia e in Italiano: atti delle giornate di studio: Bologna, R. Accademia Filarmonica, 5 ottobre 2013 e 8 novembre 2014, Bologna, Patron, 2016, pp. 95-115 [F.XIX.171]

 

Rudolf KEMPE (Dresden, 14 VI 1910 – Zürich, 12 V 1976)

Robert C. BACHMANN, «Rudolf Kempe», in ID., Grosse Interpreten im Gespräch, Bern und Stuttgart, Hallwag, 1976, pp. 70-87 [K. 31]

 

Otto KEMPLERER (Wroclaw, 14 V 1885 – Zürich, 6 VII 1973)

Giorgio VIGOLO, «Otto Kemplerer», in ID., Mille e una sera all’opera e al concerto, Firenze, Sansoni, 1971, pp. 685-687 [X2.VIGO.1]

Peter HEYWORTH (Geführt und herausgegeben von), Gespräche mit Klemperer, die Partien aus Interviews in englischer Sprache übersetzie Jochen Voigt, 2. Auflage, Frankfurt am Main, Fischer, 1974 , 278 pp. (discografia) [E.KLEM.2]

Jan MEYEROWITZ, Otto Klemperer e la Krolloper, in «Nuova rivista musicale italiana», anno VIII, n. 1, gennaio/marzo 1974, pp. 3-13 [PER M 1280]

 

Erich KLEIBER (Vienna, 5 VIII 1890 – Zürich, 27 I 1956)

Giorgio GUALERZI, Trionfante meteora, in «Rassegna musicale italiana», anno IV, n. 13, gennaio/marzo 1999, p. 5 [PER M 1503]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Erich il Grande», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 104-107 [X2.SABL.1]

Angelo FOLETTO, Carlos Kleiber (1930-2004), in «Rassegna musicale Curci», vol. 63, n. 3, 2010, pp. 3-9 [PER M 1500]

 

Carlos KLEIBER (Berlin, 3 VII 1930 – Konjisica, 13 VII 2004)

Paolo ROSSINI, «Kleiber, l’eccezione», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 44-48 [K1.18]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Carlos Kleiber sfuggente», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 193-195 [X2.SABL.1]

 

Hans KNAPPERTSBUSCH (Elberfeld, 12 III 1888 – München, 25 X 1965)

Rudolf BETZ – Walter PANOFSKY, Knappertsbusch, Ingolstadt, Donau Kurier, 1963, 59 pp. (cronologia) [E.KNAP.1]

Franz BRAUN, Hans Knappertsbusch zur Erinnerung. Zum 100. Geburtstag des berühmten Dirigenten am 12.3.1988, München, Hans-Knappertsbusch-Gesellschaft, 1988, 109 pp. [E.KNAP.2]

 

Sergej Aleksandrovic KUSEVICKIJ, o Sergei Aleksandrovich KOUSSEVITZKY meglio conosciuto come Serge (Tver’, 26 VII 1874 – Boston, 4 VI 1951)

Moses SMITH, Koussevitzky, New York, Allen, Towne & Heath, 1947, X, 400 pp., [E.KOUS.1]

Aaron COPLAN, «Five personalities: the conductor: Serge Koussevitzky», in ID., Copland music, New York, Da Capo Press, 1976, pp. 73-91 [X2.COPL.1]

Leon BOTSTEIN, On conductors, composers, and music directors: Serge Koussevitzky in retrospect, in «The Musical Quarterly», Winter 2002, volume 86, number 4, pp. 583-590 [PER M 1100]

 

Erich LEINSDORF (Wien, 4 II 1912 – Zürich, 11 IX 1993)

Robert C. BACHMANN, «Erich Leinsdorf», in, ID., Grosse Interpreten im Gespräch, Bern und Stuttgart, Hallwag, 1976, pp. 88-102 [K. 31]

Erich LEINSDORF, Erich Leinsdorf on Music, Portland, Amadeus Press, 1997, 330 pp. [X.LEINS.1]

 

Gustav LEONHARDT (‘s-Graveland, 30 V 1928 – Amsterdam, 16 I 2012)

Joel COHEN – Herb SNITZER, «Gustav Leonhardt», in ID., Reprise: the extraordinary revival of early music, Boston, Toronto, Little-Brown, 1985, pp. 67-72 [K3.25]

 

Hermann LEVI (Giessen, 7 XI 1839 – Münich, 13 V 1900)

Stephan Mösch, Leidens- und Freudenszeit Zum Verhältnis zwischen Hermann Levi un Bayreuth, in «Wagnerspectrum», vol. 5, n. 1, 2009, pp. 65-104 [PER M 1793]

 

Rodolfo LIPIZER (Gorizia, 16 I 1895 – Gorizia, 8 VI 1974)

Paolo BOZZI, Rodolfo Lipizer nei miei ricordi, Pordenone, Padova, Studio Tesi, 1997, XVIII, 95 pp. [E.LIP.1]

 

Edwin LOEHRER (Andwil—BG, 27 XI 1906 – Orselina-Locarno, 18, VIII 1991)

Giuseppe CLERICETTI, Perfezione omania? Intervista a Luciano Sgrizzi, in «Symphonia», n. 32, anno IV, novembre 1993, pp. 14-16 [PER M 1760]

Carlo PICCARDI, L’avventura spirituale di un musicista “reservato”, in «Symphonia», n. 32, anno IV, novembre 1993, pp. 8-13 [PER M 1760]

Chiara SIRK, Una voce in primo piano. Intervista a Laerte Malaguti, in «Symphonia», n. 32, anno IV, novembre 1993, pp. 17-22 [PER M 1760]

 

Lorin MAAZEL (Neuilly-sur-Seine, 6 III 1930 – )

Robert C. BACHMANN, «Lorin Maazel», in, ID., Grosse Interpreten im Gespräch, Bern und Stuttgart, Hallwag, 1976, pp. 103-117 [K. 31]

Paolo ROSSINI, «Maazel, lo stacanovista», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 49-53 [K1.18]

Marcella POBBE, «Lorin Mazel», in ID., Incontri con i maestri: interviste a sette grandi direttori del ‘900, Vicenza, Accademia Olimpica, 2000, pp. 55-61 [K1.17]

 

Gustav MAHLER (Kalischt, 7 VII 1860 – Wien, 18 V 1911)

Franz WILLNAUER, Gustav Mahler und die Wiener Oper, Wien-München, Jugend und Volk, 1979, 314 pp. [E.MAL.72]

 

Luigi MANCINELLI (Orvieto, 5 II 1848 – Roma, 2 II 1921)

Antonio MARIANI, Luigi Mancinelli: la vita, Lucca, Akademos, 1998, X, 299 pp. (cronologia, discografia) [E.MANCI.2]

Andrea PARISINI, Gli esordi marchigiani di un grande direttore d’orchestra: Luigi Mancinelli, in «Quaderni musicali marchigiani», 5/1998, pp. 63-77 (cronologia) [PER M 1462]

 

Max MARETZEK (Brno, 28 VI 1821 – New York, 14 V 1897)

Max MARETZEK, Crotchets and Quavers, or Reveletions of an Opera Manager in America, with a preface by Jan Popper (facsimile dell’ed. New York 1855), New York, Da Capo Press, 1966, XII-346 pp. [F.XIX.57]

John DIZIKES, «A Letter from Maretzek», in ID., Opera in America. A Cultural History, New Haven – London, Yale University Press, 1993, pp. 168-177 [F.31]

 

Angelo MARIANI (Ravenna, 12 X 1821 – Genova, 13 VI 1873)

Umberto ZOPPI (a cura di), Mariani, Verdi e la Stolz in un carteggio inedito, Milano, Garzanti, 1947, 402 pp. [E.VERSI.72]

Sergio MARTINOTTI, Angelo Mariani, direttore e musicista, nel suo tempo, in «Studi musicali», anno II, 1973, n. 1, pp. 315-339 [PER M 1720]

Amedeo POTITO, Angelo Mariani (1821-1873): autobiografia e documenti, Rimini, Bruno Ghigi Editore, 1985, 111 pp. [E.MARI.6]

Ivano CAVALLINI, «Nuove frontiere: i direttori italiani nel mondo, Mariani e “l’unità del concetto”», in ID., Il direttore d’orchestra: genesi e storia di un’arte, Venezia, Marsilio, 1998, pp. 217-231 [K1.16]

Vincenzo Ramon BISOGNI, Angelo Mariani tra Verdi e la Stolz. Come in un dramma del teatro borghese, Varese, Zecchini editore, 2009, 155 pp. [E.MARI.5]

 

Gino MARINUZZI (Palermo, 24 III 1882 – Milano, 17 VIII 1945)

Marco CONTINI, Michele SELVINI (a cura di), Gino Marinuzzi, prefazione di Alfredo Mandelli, Milano, Banca Lombarda, 1994, 97 pp. + 2 CD [E.MARIN.1 mancano i 2 CD]

Gino MARINUZZI, Tema con variazioni: epistolario artistico di un grande direttore d’orchestra, a cura di Lia Pierotti Cei Marinuzzi, Giorgio Gualerzi e Valeria Gualerzi, Milano, Mondadori, 1995, XXI-1013 pp. [E.MARIN.2]

Ricordo di un compositore: Gino Marinuzzi, programma di sala (Milano, Biblioteca di Via Senato, 8 ottobre 2003), saggi di Paolo Isotta, Riccardo Muti, Gianandrea Gavazzeni, Milano, s.e., 2003, 19 pp. [E.MARIN.3]

Lia PIEROTTI CEI, Il signore del golfo mistico: Gino Marinuzzi, un artista e un uomo dall’Italia umbertina alla caduta del fascismo, Siracusa, Lombardi, 2005, 394 pp. [E.MARIN.4]

 

Giuseppe MARTUCCI (Capua, 6 I 1856 – Napoli, 1 VI 1909)

Luigi TORCHI, «Giuseppe Martucci», in, «Rivista musicale italiana», anno XVI, fascicolo 3°, 1909, pp. 660-663 [PER M 1625]

Folco PERRINO, Giuseppe Martucci, Novara, Centro studi martucciani, 1992-2009, 4 voll. (Vol. 1Gli anni giovanili, 1856-1879; vol. 2: L’evoluzione artistica, 1880-1886; vol. 3: Fervore d’arte a Bologna 1886-1897; vol. 4: Gli anni conclusivi a Bologna. L’ultimo periodo d’arte e di vita a Napoli, 1898-1909) [E.MARTU.2.1-4]

Antonio CAROCCIA – Paologiovanni MAIONE – Francesca SELLER (a cura di), Giuseppe Martucci e la caduta delle Alpi, Lucca, Libreria Musicale Italiana, c2008,  450 pp. [E.MARTU.3]

 

Kurt MASUR (Brzeg, 18 VII 1927 – Greenwich, USA, 19 XII 2015)

Dieter  HARTWIG, Kurt Masur: fur Sie porträtiert, Leipzig, VEB Deutscher Verlag für Musik, 1976, 62 pp. [E.MAS.1]

Johannes FORNER, Kurt Masur: zeiten und klänge: biographie, unter mitarbeit von Manuela Runge, Berlin, München, Propyläen, 2002, 405 pp., [E.MAS.2]

 

Diego MATHEUZ (Barquisimeto, 9 VIII 1984 – )

Letizia MICHIELON, «Diego Matheuz dirige Mozart e Mahler alla Fenice», in, «Venezia, Musica e dintorni», vol. 8, n. 39, 2011, p. 21 [PER M 1788]

 

Paul McCREESH (London, 24 V 1960 – )

«To be a musical pilgrim», in, «Gramophone», vol. 85, n. 1020, 2007, p. 40-41 [PER M 528]

 

Zubin MEHTA (Bombay, 29 IV 1936 – )

Gianfranco ZACCARO, «Tre direttori d’oggi», in, «Lo spettatore musicale», 7, anno II n. 2, febbraio 1967, pp. 14-16 [PER M 1695]

Martin BOOKSPAN – Ross YOCKEY, Zubin: The Zubin Mehta Story, New York, Harper & Row, 1978, 226 pp. [E.MEHTA.1]

Marcella POBBE, «Zubin Mehta», in ID., Incontri con i maestri: interviste a sette grandi direttori del ‘900, Vicenza, Accademia Olimpica, 2000, pp. 63-71[K1.17]

 

Jakob Ludwig Felix MENDELSSOHN BARTHOLDY (Hamburg, 3 II 1809 – Leipzig , 4 XI 1847)

Ivano CAVALLINI, «Personalità emergenti: la direzione di Weber e Mendelssohn», in ID., Il direttore d’orchestra: genesi e storia di un’arte, Venezia, Marsilio, 1998, pp. 171-177 [K1.16]

 

Yehudi MENUHIN (New York City, 22 IV 1916 – Berlino, 12 III 1999)

Humphrey BURTON, Menuhin: a life, London, Faber & Faber, 2000, 561 pp., [E.MEN.1]

 

Marc MINKOWSKI (Paris, 4 X 1962 – )

Mirko SCHIPILLITI, «Marc Minkowski dirige Bruckner e Poulenc», in, «Venezia, Musica e dintorni», vol. 8, n. 43, 2011, p. 39 [PER M 1788]

 

Dimitri MITROPOULOS (Athína, 2 II 1896 – Milano, 2 XI 1960)

William R. TROTTER, Priest of Music: The Life of Dimitri Mitropoulos, Portland, Amadeus Press, 1995, 495 pp. [E.MITR.2]

 

Bernardino MOLINARI (Roma, 11 IV 1880 – Roma, 25 XII 1952)

Renzo ROSSELLINI, Ricordo di Molinari, in ID., Pagine di un musicista, Bologna, Cappelli, 1964, pp. 186-190 [X2.ROSS.1]

Piero RATTALINO, «Viaggio alla scoperta del noumeno», in, «Symphonia», Supplemento al n. 12, anno II, 1991, pp. 4-9 [PER M 1760]

Alberto SPANO, «Un trainer del podio. Ricordano Molinari a colloquio con Giulini», in, «Symphonia», Supplemento al n. 12, anno II, 1991, pp. 11-16 [PER M 1760]

 

Andrea MOLINO (Roma, 7 IX 1964 – )

Andrea ODDONE MARTIN (a cura di), «L’elegante vocalità del Killer: Andrea Molino dirige l’opera alla Fenice», in, «Venezia, Musica e dintorni», vol. 7, n. 37, 2010, pp. 14-15 [PER M 1788]

 

Stefano MONTANARI

Vitale FANO (a cura di), «Stefano Montanari sul podio per Rossini», in, «Venezia, Musica e dintorni», vol. 10, n. 51, 2013, p. 19 [PER M 1788]

 

Francesco MORLACCHI (Perugia, 14 VI 1784 – Innsbruck, 28 X 1841)

Renato SABATINI, «Francesco Morlacchi, concertatore e direttore d’orchestra», in, «Studi e documentazioni: rivista umbra di musicologia», anno XIV, n. 31, 1996, pp. 55-62 [PER M 1705]

 

Felix MOTTL (Unter Sankt Veit bei Wien, 24 VIII 1856 – München, 2 VII 1911)

Thomas SEEDORF, «Ein treuer Diener seines Herrn – Richard Wagner und Hans Richter», in, «Wagnerspectrum», vol. 5, n. 1, 2009, pp. 47-63 [PER M 1793]

 

Riccardo MUTI (Napoli, 28 VIII 1941 – )

Paolo ROSSINI, «Abbado e Muti, i duellanti», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 1-6 [K1.18]

Pasquale GUADAGNOLO (a cura di), Giorgio Strehler alla Scala (1947-1997), introduzione di Carlo Fontana, con un ricordo di Riccardo Muti, Milano, Edizioni del Teatro alla Scala, 1998, 233 pp. [KK.STREHL.17]

Giorgio STREHLER, «A Riccardo Muti», in ID., Lettere sul teatro, a cura di Stella Casiraghi, prefazione di Giovanni Raboni, Milano, Archinto, 2000, pp. 149-155 [KK.STREHL.16]

Marco BEGHELLI, Per fedeltà a una nota, in «Il Saggiatore musicale», VIII, 2001, pp. 295-316 [Per.M1642]

Ricordo di un compositore: Gino Marinuzzi, programma di sala (Milano, Biblioteca di Via Senato, 8 ottobre 2003), saggi di Paolo Isotta, Riccardo Muti, Gianandrea Gavazzeni, Milano, s.e., 2003, 19 pp. [E.MARIN.3]

Riccardo MUTI, «Il mio Moise», in Giovanni CARLI BALLOLA (testi di), Gioachino Rossini, Moïse et Pharaon: Riccardo Muti, Teatro alla Scala, [Milano], Banca Intesa, [2004], pp. 12-19 + 3 CD + 1 DVD [E.ROSS.73]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Muti e Brahms: fine di un viaggio tra le radiose forme della Sinfonia», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 115-117 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Lodoiska perla preziosa», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 121-122 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Esotica moderna Turandot», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 137-139 [X2.SABL.1]

«Riccardo Muti a Padova a favore del Fai. Il maestro dirige l’orchestra giovanile “Luigi Cherubini”», in, «Venezia, Musica e dintorni», vol. 4, n. 19, 2007, p. 19 [PER M 1788]

Riccardo MUTI, Prima la musica, poi le parole. Autobiografia, Milano, Rizzoli, 2010, 266 pp. [AdC]

 

Emanuele MUZIO (Zibello, 24 VIII 1821 – Paris, 27 XI 1890)

Gaspare Nello VETRO, L’allievo di Verdi Emanuele Muzio: da una ricerca di Almerindo Napolitano rielaborata ampliata e corretta, cronologia di Thomas G. Kaufman, Parma, Edizioni Zara, 1993, 347 pp., 16 pp. di tav. [E.MUZ.1]

Gaspare Nello VETRO, Muzio direttore d’orchestra e maestro di canto, in Giuseppe MARTINI (a cura di), Emanuele Muzio l’unico allievo di Giuseppe Verdi, Atti del convegno Zibello 25 ottobre 2009, Treviso, Diastema, 2011, pp. 13-19 [E.MUZ.2; AdC]

 

Kent George NAGANO (Berkley, 22 XI 1951 -)

Sergio SABLICH, «Dirigere: Hofmannshal & Molière», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 168-170 [X2.SABL.1]

Joshua JAMPOL, «Kent Nagano, or remaining relevant», in ID., Living opera, Oxford, Oxford University press, 2010, pp. 227-243 [F.269]

 

George NICHOLSON

Jane Ginsborg – Roger CHAFFIN – George NICHOLSON, «Shared performance cues in singing and conducting: a content analysis of talk during practice», in, «Psychology of music», vol. 34, n. 2, 2006, pp. 167-194 [PER M 1430]

 

Arthur NIKISCH (Lébényszentmiklós, 12 X 1855 – Leipzig, 23 I 1922)

Andrea DELLA CORTE, «Arthur Nikisch», in ID., L’interpretazione musicale e gli interpreti, Torino, UTET, 1951, pp. 172-177 [K.2; AdC]

 

Daniel OREN (Tel Aviv, 1955 -)

Paolo ROSSINI, «Oren, il sultano», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 61-64 [K1.18]

 

Seiji OZAWA (Shenyang, 1 IX 1935 -)

Joshua JAMPOL, «Seiji Ozawa, or the art of managing the orchestra», in ID., Living opera, Oxford, Oxford University press, 2010, pp. 245-259 [F.269]

 

Niccolò PAGANINI (Genova, 27 X 1782 – Nice, 27 V 1840)

Giuliano BALESTRERI, «Paganini direttore d’orchestra», in, «La rassegna musicale», n. 12, anno dodicesimo, dicembre 1939-XVIII, pp. 491-503 [PER M 1490]

 

Kurt PAHLEN (Wien, 26 V 1907 – Lenk im Simmental, Berner Oberland, 24 VII 2003)

Kurt PAHLEN, Ja, die Zeit ändert viel: mein Jahrhundert mit der Musik, Stuttgart, München, Deutsche Verlags-Anstalt, 2001, 587 pp., [16] c. di tav. [E.PAH.1]

 

Héctor PANIZZA (Buenos Aires, 12 VIII 1875 – Milano, 27 XI 1967)

Michele SELVINI (introduzione di), Sergio ROSSI (biografia di), Carlo MARINELLI ROSCIONI (cronologie a cura di), Héctor Panizza, Milano, MC Musica Classica, 2000, 118 pp. + 2 CD [E.PAN.1]

 

Marcello PANNI (Roma, 1940 -)

Franca ROSTI (a cura di), «Marcello Panni», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 159-175 [K1.22]

 

Bernhard PAUNMGARTNER (Wien, 14 XI 1887 – Salzburg, 27 VII 1971)

Erik WERBA, «Bernhard Paumgartner und die Salzburger Festspiele», in, «Österreichische Musikzeitschrift», Sonderheft 1967, pp. 64-69 [PER M 1330]

«Bernhard Paumgartner ad honorem», in, numero speciale «Österreichische Musikzeitschrift», 1967, 80 pp. [PER M 1330]

 

Emil PAUR (Czernowitz, 19 VII1855 – Frýdek-Místek, 7 VI 1932)

Ellen KENNY (edited by), «Some letters to Emil Paur», in, «Notes», September, 1951, vol. VIII, n. 4, pp. 631-649 [PER M 1250]

 

Antonio PEDROTTI (Trento, 14 VIII 1901 – Trento, 15 V 1975)

Fedele D’AMICO, «Il direttore sconosciuto», in ID., I casi della musica, Milano, Il Saggiatore, 1962, pp. 242-245 [X2.D’AM.2]

Antonio CARLINI, «Due città per due amici. Un inedito carteggio di Antonio Pedrotti, a Giulio Viozzi», in, Maria GIRARDI (a cura di), Lungo il Novecento: la musica a Trieste e le interconnessioni tra le arti : Festschrift in onore del centenario della fondazione del Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste 1903-2003, Venezia, Marsilio, 2003, XVI, 383 pp., pp. 287-290 [L.TRIE.9]

Francesco BISSOLI, «Il magistero musicale di Carlo Pedrotti», in, «Quaderni di musicologia dell’Università degli Studi di Verona», 1/2006, pp. 111-155 [PER M 1461]

 

Jorge PEIXINHO (Montijo, 20 I 1940 – Lisbona, 30 VI 1995)

Cristina DELGADO TEIXEIRA, Música, estética e sociedade nos escrito de Jorge Peixinho, Lisboa, Ediçoes Colibri, 2006, 270 pp. [E.PEIX.1]

Jorge PEIXINHO, Escritos e entrevistas, Lisboa, Casa de Musica, 2010, 404 pp. [E.PEIX.2]

 

Krzysztof Eugeniusz PENDERECKI (Dębica, 23 XI 1933 – )

Mieczyslaw TOAMSZEWSKI et al., Penderecki, [Warsaw], Adam Mickiewicz Institute, 2003, 103 pp. + 2 CD [E.PEND.1]

 

Nunziato PORTA (1770 ca.? – post 1790?)

Luciano PAESANI, Nunziato Porta: il fantasma dell’opera, Roma, Aracne, 2007, 203 pp. [E.PORTN.1]

 

Georges PRETRE (Waziers, 14 VIII 1924 -)

Marcella POBBE, «Georges Prêtre», in ID., Incontri con i maestri: interviste a sette grandi direttori del ‘900, Vicenza, Accademia Olimpica, 2000, pp. 45-54 [K1.17]

 

Sergej Vasil’evič RACHMANINOV (Velikij Novgorod, 1 IV 1873 – Beverly Hills, 28 III 1943)

Barrie MARTYN, «Rachmaninoff the conductor», in ID., Rachmaninoff: composer, pianist, conductor, Surrey, Burlington, Ashgate, 2007, pp. 509-525 (conducting repertoire, pp. 526-531, chronological list of performances, pp. 532-562) [E.RACH.6]

 

Donato RENZETTI (Torino di Sangro, 30 I 1950 – )

Franca ROSTI (a cura di), «Donato Renzetti», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito

e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 177-188 [K1.22]

 

Hans RICHTER (Raab, 4 IV 1843 – Bayreuth, 5 XII 1916)

Klaus DÖGE, «Lehrling, Geselle und Meister – Richard Wagner und Hans Richter», in, «Wagnerspectrum», vol. 5, n. 1, 2009, pp. 33-45 [PER M 1793]

 

Artur RODZINSKI (Spalato, 1 I 1892 – Boston, 26 XI 1958)

A. M. BONISCONTI, «Ricordo di Artur Rodzinski», in, «L’approdo musicale», Anno, I, n. 4, ottobre-dicembre 1958, pp. 58-61 [PER M85]

 

Petri SAKARI (Helsinki, 1958)

Bergthóra JONSDOTTIR, «New Finnish conductor in Reykjavík», in, «Nordic Sounds», December, 1988, pp. 11-12 [PER M 1230]

 

Esa-Pekka SALONEN (Helsinki, 30 VI 1958 – )

Joshua JAMPOL, «Esa-Pekka Salonen, or new opera and festival opera», in ID., Living opera, Oxford, Oxford University press, 2010, pp. 279-287 [F.269]

 

Nello SANTI (Adria, 22 IX 1931 – )

Paolo ROSSINI, «Santi, il professionista», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 65-70 [K1.18]

Domenic GEISSBÜHLER et al. (testi di), Nello Santi: [eine Festschrift im Verdi-Jahr], Zollikon, Kranich-Verlag, 2001, 71 pp. + 1 CD [E.SANTI.1]

 

Giuseppe SARTI (?)

Marcello DE ANGELIS, «Sarti e Cherubini», in ID., La felicità in Etruria: melodramma, impresari, musica, virtuosi: lo spettacolo nella Firenze dei Lorena, Firenze, Ponte alle Grazie, 1990, pp.119-138 [F.XVIII.45]

 

Paul SACHER (Basiela, 28 IV 1906 – Basilea, 26 V 1999)

Paul Sacher in memoriam, Basel, Paul Sacher Stiftung, 2000, 64 pp. [X1.SAC.1]

 

Wolfgang SAWALLISCH (München, 26 VIII 1923 – Grassau, 22 II 2013)

Gianfranco ZACCARO, «Tre direttori d’oggi», in, «Lo spettatore musicale», 7, anno II n. 2, febbraio 1967, pp. 14-16 [PER M 1695]

Marcella POBBE, «Wolfgang Sawallisch», in ID., Incontri con i maestri: interviste a sette grandi direttori del ‘900, Vicenza, Accademia Olimpica, 2000, pp. 39-43 [K1.17]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Sawallisch o dell’armonia», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 89-97 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Dvorak o della serenità», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 101-103 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Circonfusi di classicità», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 112-114 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Il magico anello di Sawallisch», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, p. 130 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Wolfgang Sawallisch, l’equilibrio dei 70 anni», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 131-133 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Un maestro dell’equilibrio», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, p. 143-146 [X2.SABL.1]

 

Hermann SCHERCHEN (Berlin, 21 VI 1891 – Firenze, 12 VI 1966)

Giampiero TAVERNA, «Intervista con Hermann Scherchen», in, «Lo spettatore musicale», gennaio 1966, n. 1, pp. 8-9 [PER M 1695]

«Hermann Sherchen: la direzione d’orchestra», in, «Rassegna musicale Curci», anno XXII, n. 1, marzo 1969, pp. 3-14 [PER M 1500]

Massimo MILA, «Hermann Scherchen», in ID., 36 articoli di Massimo Mila, Torino, La stampa, 1989, pp. 46-51 [X2.MILA.3]

Piero Rattalino, «Colle lacrime agli occhi», in, «Symphonia», n. 21, anno III, novembre 1992, pp. 4-8 [PER M 1760]

Myriam Scherchen, «Hermann Scherchen o la passione di scoprire», in, «Symphonia», n. 21, anno III, novembre 1992, pp. 10-17 [PER M 1760]

Iannis Xenakis, «Un grande della musica», in, «Symphonia», n. 21, anno III, novembre 1992, pp. 18-19 [PER M 1760]

Hänsjörg PAULI, «Scherchen musico del Rinascimento: intervista a Luigi Nono», in, «Symphonia», n. 21, anno III, novembre 1992, pp. 20-25 [PER M 1760]

René TREMINE, «Il testamento discografico di Hermann Scherchen», in, «Symphonia», n. 21, anno III, novembre 1992, pp. 26-31 [PER M 1760]

Piero SANTI, «Un progetto e un’analisi di H. Scherchen per i Quattro pezzi Sacri», in «Civiltà musicale», vol. 16, n. 42/43, 2001, pp. 126-133 [PER M 290]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Silenzio, prova Scherchen!», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 125-127 [X2.SABL.1]

 

Thomas SCHIPPERS (Portage, 9 III 1930 – New York, 16 XII 1977)

Maurizio MODUGNO, Thomas Schippers: Apollo e Dioniso, Eros e Thanatos, Varese, Zecchini, 2009, 343 pp. [E.SCHIP.1]

 

Claudio SCIMONE (Padova, 23 XII 1934 – )

Paolo ROSSINI, «Scimone, il manager», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 71-72 [K1.18]

Andrea ODDONE MARTIN (a cura di), «Caudio Scimone dirige l’Orchestra della Fenice», in, «Venezia, Musica e dintorni», vol. 10, n. 51, 2013, pp. 28-29 [PER M 1788]

 

Leif SEGERSTAM (Vaasa, Ostrobothnia, 2, III 1944)

Tero-Pekka HENELL, «Leif’s like that», in, «Nordic Sounds», n. 4, 1998, pp. 3-6 [PER M 1230]

 

Augusto Cesare SEGHIZZI (Buie, 1873 – Lussino, 1933)

Alessandro ARBO, Augusto Cesare Seghizzi, Pordenone, Edizione studio tesi, 1992, 118 pp. [E.SEG.1]

 

Tullio SERAFIN (Rottanova di Cavarzere, 1 IX 1878 – Roma, 2 II 1968)

Tullio SERAFIN – Alceo TONI, Stile, tradizioni e convenzioni del melodramma italiano del Settecento e dell’Ottocento, 2 voll., Milano, Ricordi, 1958-1964 [F.XVIII.37.1-2]

Franco MANNINO, «Incontri: Tullio Serafin», in, «Rassegna musicale Curci», anno XXIX, n. 2, settembre 1976, pp. 13-18 [PER M 1500]

Daniele RUBBOLI, Tullio Serafin. Vita, carriera, scritti inediti, Cavarzere, Tiengo, 1979, 82 pp. [E.SERA.1]

Teodoro CELLI – Giuseppe PUGLIESE, Tullio Serafin: patriarca del melodramma, prefazione di Gianandrea Gavazzeni, Venezia, Corbo e Fiore, [1985], 235 pp. [E.SERA.2]

Cesar A. DILLON – Michele SELVINI (testi di), Tullio Serafin, prefazione di Alfredo Mandelli, con un saggio inedito di Tullio Serafin, cronologie a cura di Carlo Marinelli Roscioni, Milano, MC Musica Classica, 1998, 107 pp. + 2 CD [E.SERA.3]

 

Ralph SHAPEY (Philadelphia, 12 III 1921 – Chicago, 13 VI 2002)

Robert COGAN, «Thou shalt make graven images. An interview with Ralph Shapey», in, «Sonus», vol. 5, n. 1, Fall 1984, pp. 1-13 [PER M 1690]

 

Giuseppe SINOPOLI (Venezia, 1 XI 1946 – Berlin, 20 VI 2001)

Franca ROSTI (a cura di), «Giuseppe Sinopoli», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 189-202 [K1.22]

Paolo ROSSINI, «Sinopoli, il mistero», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 73-78 [K1.18]

Omaggio a Giuseppe Sinopoli, prefazione di Carlo Fontana, Riccardo Muti e Paolo Arcà, testo di Sandro Cappelletto, intervista di Alberto Sinigaglia, Milano, Edizioni del Teatro alla Scala, 2001, 111 pp. (cronologia e discografia) [E.SINO.1]

Carmelo Di GENNARO, «Il repertorio di Sinopoli: scelte ed esclusioni», in, «Hortus Musicus», anno IV, n. 13, gennaio-marzo 2003, pp. 10-12 [PER M 595]

Elio METASSI, «“Anima e esattezza”. La figura intellettuale di Giuseppe Sinopoli», in, «Hortus Musicus», anno IV, n. 13, gennaio-marzo 2003, pp. 8-9 [PER M 595]

Sergio SABLICH, «Dirigere: La visione radicale di Giuseppe Sinopoli, archeologo dell’assoluto», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, p. 179-180 [X2.SABL.1]

Oreste BOSSINI, «Giuseppe Sinopoli», in, «Venezia, Musica e dintorni», vol. 9, n. 44, 2012, pp. 7-8 [PER M 1788]

Ilaria PELLANDA, «Un convegno su Sinopoli a cura di Sandro Cappelletto», in, «Venezia, Musica e dintorni», vol. 9, n. 44, 2012, p. 15 [PER M 1788]

Dino VILLATICO, «La vocazione europea di Giuseppe Sinopoli», in, «Venezia, Musica e dintorni», vol. 9, n. 44, 2012, pp. 10-12 [PER M 1788]

 

Louis SPOHR o Ludwig SPOHR (Braunschweig, 5 IV 1784 – Kassel, 22 X 1859)

Ivano CAVALLINI, «Spohr e “il trionfo della bacchetta”», in ID., Il direttore d’orchestra: genesi e storia di un’arte, Venezia, Marsilio, 1998, pp. 110-124. [K1.16]

 

Georg SOLTI, nato György Stern (Budapest, 21 X 1912 – Antibes, 5 IX 1997)

Robert C. BACHMANN, «Sir George Solti», in, ID., Grosse Interpreten im Gespräch, Bern und Stuttgart, Hallwag, 1976, pp. 154-165 [K. 31]

«Where does Solti stand now?», in, «Gramophone», vol. 85, n. 1026, 2007, pp. 30-31 [PER M 528]

Richard KLEIN, «Raumkonstruktionen – Wagner Rheingold-Vorspiel mit Blick auf Solti und Karajan», in, «Wagnerspectrum», vol. 5, n. 1, 2009, pp. 105-128 [PER M 1793]

 

George SZELL, originariamente György Széll or Georg Szell (Budapest, 7 VI 1897 – Cleveland, 30 VII 1970)

Piero RATTALINO, «George Szell templare della musica», in, «Symphonia», n. 3, anno II, 1991, pp. 4-6 [PER M 1760]

Glenn GOULD, «Il mio incontro con George Szell», in, «Symphonia», n. 3, anno II, 1991, pp. 8-15 (discografia) [PER M 1760]

«Reputations George Szell», in, «Gramophone», vol. 83, n. 1002, 2006, pp. 24-27 [PER M 528]

 

Emil TCHAKANOV (Burgas, 29 VI 1948 – Paris, 4 VIII 1991)

Sergio SABLICH, «Dirigere: Il testamento di Tchakanov», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, p. 118-120 [X2.SABL.1]

 

Jurij Chatuevič TEMIRKANOV (Nal’čik, 10 XII 1938 – )

Giorgio PESTELLI, «Il potere di Yuri Temirkanov», in ID., La pulce nell’orecchio: temi svolti di critica musicale, Venezia, Marsilio, 2001, pp. 154-155 [X2.PEST.2]

 

Christian THIELEMANN (Berlin, 1 IV 1959 – )

Sergio SABLICH, «Dirigere: Ambizioni di Thielemann», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 184-186 [X2.SABL.1]

 

Luigi TOFFOLO (Trieste, 4 VI 1909 – ?)

Margherita CANALE DEGRASSI, «Luigi Toffolo: Ricordi e divagazioni musicali di un direttore d’orchestra», in, Maria GIRARDI (a cura di), Lungo il Novecento: la musica a Trieste e le interconnessioni tra le arti : Festschrift in onore del centenario della fondazione del Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste 1903-2003, Venezia, Marsilio, 2003, XVI, 383 pp., [16] c. di tav., pp. 193-196 [L.TRIE.9]

 

Arturo TOSCANINI (Parma, 25 III 1867 – Riverdale, 16 I 1957)

Dino BONARDI, Toscanini, Milano, Libreria editrice milanese, 1929, 125 pp. [E.TOSC.11]

Paul STEFAN, Arturo Toscanini, prefazione di Stefan Zweig, Wien – Leipzig – Zurich, Reichner, 1936, 77 pp. [E.TOSC.17]

Stefan ZWEIG, Arturo Toscanini, Milano, s.e., 1936, 22 pp. [E.TOSC.3]

GAIANUS [Cesare PAGLIA], Toscanini [seguito al Torni Toscanini da «Il Resto del Carlino», 11 agosto 1943], Bologna, S.A.T.I., 1943, 31 pp. [E.TOSC.12]

Andrea DELLA CORTE, «Arturo Toscanini», in ID., L’interpretazione musicale e gli interpreti, Torino, UTET, 1951, pp. 187-198 [K.2; AdC]

David EWEN, Storia di Arturo Toscanini, Bari, Leonardo da Vinci editrice, 1951, 138 pp. [E.TOSC.10]

Guido PANNAIN, «Il mito di Toscanini», in ID., Ottocento musicale italiano: saggi e note, Milano, Curci, 1952, pp. 212-214 [F.XIX.50]

Samuel CHOTZINOFF, Toscanini: An Intimate Portrait, New York, Alfred A. Knopf, 1956 (ristampa anastatica: New York, Da Capo Press, 1976), 148 pp. [E.TOSC.15]

Robert C. MARSH, Toscanini der meisterdirigent, Zürich, Stuttgart, Pan Verlag, 1956, 199 pp., (discografia) [E.TOSC.22]

G. VIGOLO, «Vivo ricordo di Arturo Toscanini», in, «La rassegna musicale», anno ventisettesimo, n. 1, 1957, pp. 23-26 [PER M 1490]

Andrea DELLA CORTE, Toscanini visto da un critico, Torino, ILTE, 1958, 513 pp. [E.TOSC.6]

Mario MEDICI (a cura di), Parma a Toscanini, Parma, Comitato onoranze Comune di Parma, stampa 1958, 92 pp., [E.TOSC.24]

Mssimo MILA, «Toscanini, o la ricerca della perfezione», in ID., Cronache musicali 1955-1959, Torino, Einaudi, 1959, pp. 475-477 [X2.MILA.1 e 1*]

Filippo SACCHI, Arturo Toscanini, Milano, Longanesi, 1960, 368 pp. [AdC]

Robert Charles MARSH, Toscanini and the Art of Conducting, new revised edition, New York, Collier Books, 1962, 281 pp. [E.TOSC.16]

Fedele D’AMICO, «Il direttore italiano», in ID., I casi della musica, MIlano, Il Saggiatore, 1962, pp. 143-147 [X2.D’AM.2]

E. LENDVAI, «Toscanini and Beethoven (a reconstruction of the seventh symphony)», in, «Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae», Tomus VIII, 1966, pp. 217-290 [PER M 1740]

Gerhard CROLL, «Toscanini in Salzburg», in, «Österreichische Musikzeitschrift», Sonderheft 1967, pp. 41-48 [PER M 1330]

John W. Klein, «Toscanini and Catalani a unique friendship», in, «Music & Letters», volume 48, number 3, July 1967, pp. 213-228 [PER M 970]

Nuccio FIORDA, Arte, beghe e bizze di Toscanini, Roma, Palombi, 1969, 187 pp. [E.TOSC.21]

Fedele D’AMICO – Rosanna PAUMGARTNER (a cura di), La lezione di Toscanini, Atti del Convegno di studi toscaniniani al XXX Maggio musicale fiorentino, Firenze, Vallecchi, 1970 [E.TOSC.1]

Mario RINALDI, «Arturo Toscanini», in ID., Ritratti e fantasie musicali, Roma, De Santis, 1970, pp. 263-267 [X2.RINA.1]

Franco SERPA, «Gli schiaffi a Toscanini – Bologna 1931», in, «Nuova rivista musicale italiana», anno IV, n. 1, gennaio/febbraio 1970, pp. 82-93 [PER M 1280]

Emilio RADIUS, «Toscanini», in ID., Da Mussolini alla Callas. Ricordi di un giornalista, Milano, Rizzoli, 1971, pp. 185-191 [E.CALLAS.46]

Giuseppe MASSERA, «Arturo Toscanini alunno alla Scuola del Carmine», in, Parma conservatorio di musica: studi e ricerche, cura di Guido Piamonte e Gaspare Nello Vetro, Parma, Battei, 1973, pp. 171-179 [L.PARMA.25]

Gianni GORI – Isabella GALLO (a cura di), «Arturo Toscanini», in ID., Scritti musicali di Silvio Benco, saggio introduttivo di Gianandrea Gavazzeni, Milano Napoli, Ricciardi, 1974, pp. 102-105 [X2.BENCO.1]

Luigi RONGA, «L’arte di Toscanini», in ID., Dafne a Prato d’Arno e altri piaceri musicali, Milano, Napoli, Ricciardi, 1974, pp. 215-222 [X2.RONGA.1]

Berndt W. WESSLING, Toscanini in Bayreuth, München, Desch, 1976, 143 pp. (discografia) [E.TOSC.23]

Mario LABROCA – Virgilio BOCCARDI, Arte di Toscanini (1966), in Herbert KUPFERBERG, L’opera, Milano, Mondadori, 1979, pp. 173-175 [F.185]

Harvey SACHS, Toscanini, Torino, EDT, 1981, VI-414 pp. [E.TOSC.4]

Umberto PADRONI, «Toscanini inediti», in, «Nuova rivista musicale italiana», anno XX, n. 1, gennaio/marzo 1986, pp. 27-60 [PER M 1280]

Arturo Toscanini dal 1915 al 1946: l’arte all’ombra della politica. Omaggio al maestro nel 30° anniversario della scomparsa: mostra documentaria, Torino, EDT, 1987, IX-150 pp. [E.TOSC.2; E.TOSC.2*]

Mariella BUSNELLI, «Il lascito di Toscanini arriva alla Biblioteca Pubblica di New York», in, «Rassegna musicale Curci», anno XL, n. 3, settembre 1987, pp. 6-9 [PER M 1500]

Mario MARTELLI, «Triennale della morte di Arturo Toscanini», in, «Rassegna musicale Curci», anno XL, n. 2, giugno 1987, pp. 7-10 [PER M 1500]

Harvey SACHS, «Toscanini, Hitler e Salisburgo», in, «Nuova rivista musicale italiana», anno XXI, n. 2, aprile/giugno 1987, pp. 203-213 [PER M 1280]

Aladar JANES, «Arturo Toscanini figura prominente del Festival di Salisburgo», in, «Rassegna musicale Cuirci», anno XLII, n. 1, gennaio 1989, pp. 22-25 [PER M 1500]

Luciano BERGONZINI, Lo schiaffo a Toscanini. Fascismo e cultura a Bologna all’inizio degli anni Trenta, Bologna, Il Mulino, 1991, 241 pp. [E.TOSC.5]

Luciano BERGONZINI (a cura di), Toscanini, atti del convegno Bologna per Toscanini (14 maggio 1991), Bologna, CLUEB, 1992, 189 pp. [E.TOSC.7]

Michael ASPINALL, «Emma Eames, Toscanini e la Traviata. Osservazioni sconnesse di un semplice cantante», in, «Note su Note», anno, I, n. 1, giugno 1993, pp. 67-91 [PER M 1245]

Carlo MARINELLI ROSCIONI, «Le otto stagioni di Toscanini alla Scala 1921-1929», in, «Quaderni dell’I.R.T.E.M.», 1993, n. 14 [PER M 1450]

Carlo SANTOLI (a cura di), Gabriele d’Annunzio e Arturo Toscanini: scritti, Roma, Bulzoni, 1999, 107 pp. [E.TOSC.8]

Mario MESSINIS, «L’asse ereditario di Arturo Toscanini», in ID., Ah les beaux jours: cronache musicali 1966-2002, raccolte da Paolo Pinamonti, Firenze Olschki, 2002, pp. 27-29 [X2.MESS.1]

Harvey SACHS (a cura di), Nel mio cuore troppo d’assoluto: le lettere di Arturo Toscanini, Milano, Garzanti, 2003, 635 pp. [E.TOSC.9; E.TOSC.9*]

Mauro BALESTRAZZI (a cura di), Toscanini secondo me: il più celebre direttore d’orchestra in un secolo di testimonianze, Palermo, L’epos, 2005, 243 pp. [E.TOSC.13]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Tragico wagneriano Toscanini», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 174-178 [X2.SABL.1]

Sergio SABLICH, «Dirigere: Toscanini grande ometto», in ID., Voci: venti anni di scritti per il giornale della musica, Torino, EDT, 2005, pp. 190-192 [X2.SABL.1]

Harvey SACHS (a cura di), The Letters of Arturo Toscanini, Chicago, The Univertsity of Chicago Press, 2006, XXIII-468 pp. [E.TOSC.14]

«Toscanini: the Titan», in, «Gramophone», vol. 84, n. 1015, 2007, pp. 43-44 [PER M 528]

Gian Paolo MINARDI, «Toscanini e il Fra Gherardo», in, «Nuova rivista musicale italiana: trimestrale di cultura e informazione musicale», vol. 41, n. 4, 2007 pp. 463-480 [PER M 1280]

Piero MIOLI, «Toscanini il primo», in ID., Il Novecento, Palermo, l’Epos, 2007, pp. 86-88 [F.208.4]

Umberto PADRONI, «Il suono dell’orchestra di Toscanini. Progetto e realizzazione», in, «Nuova rivista musicale italiana: trimestrale di cultura e informazione musicale», vol. 41, n. 3, 2007 pp. 343-347 [PER M 1280]

Robert COGAN, «Toscanini: Then and now», in, «Sonus», vol. 29, n. 2, 2009, pp. 36-39 [PER M 1690]

Lois SWIRNOFF, «Arturo Toscanini: memories of a Patriarch», in, «Sonus», vol. 29, n. 2, 2009, pp. 25-35 [PER M 1690]

Daniel BRANDENBURG, «La tournée di Toscanini a Vienna dal punto di vista della critica», in Marco CAPRA e Fiamma NICOLODI (a cura di), La critica musicale in Italia nella prima metà del Novecento, Venezia, Marsilio, Parma, Casa della Musica, 2011, pp. 301-307 [P3.19]

Marco CAPRA – Ivano CAVALLINI (a cura di), Arturo Toscanini. Il direttore e l’artista mediatico, atti del convegno internazionale di studio Arturo Toscanini e la direzione d’orchestra del suo tempo (Parma, Istituzione Casa della Musica, 3-5 maggio 2007), Lucca, LIM, 2011, 333 pp. [E.TOSC.20]

Gustavo MARCHESI, «Toscanini, l’artigianato ispirato (Teatro alla Scala, 1896-1918)», in Marco CAPRA e Fiamma NICOLODI (a cura di), La critica musicale in Italia nella prima metà del Novecento, Venezia, Marsilio, Parma, Casa della Musica, 2011, pp. 283-300 [P3.19]

Boris DE SCHLOEZER, «Chronique musicale [Toscanini et Furtwängler: l’intérpretation, musique magique: esthétique et psychologique]», in ID., Comprendre la musique: contribution à “La nouvelle revue française” et à “La revue musicale” (1921-1956), édition établie et présentèe par Timothée Picard, Rennes, Presses Univesitaires De Rennes, 2011, pp. 160-163 [X2.SCHLO.1]

Roberta Montemorra MARVIN, «Toscanini’s “Weapon of Art”», in, ID., The politics of Verdi’s Cantica, Farnham, Burlington, Ashgate, 2014, pp. 69-82 [E.VERDI.168]

Roberta Montemorra MARVIN, Toscanini’s film: voices of protest and velled messages, in, ID., The politics of Verdi’s Cantica, Farnham, Burlington, Ashgate, 2014, pp. 83-126 [E.VERDI.168]

Angela Ida DE BENEDICTIS, «Toscanini e la radio, ovvero: dell’altra metà dell’etere», in, La musica alla radio, 1924-1954: storia, effetti, contesti in prospettiva europea, a cura di Angela Ida De Benedictis, in collaborazione con Franco Monteleone, Roma, Bulzoni, 2015, pp. 375-392 [KKK.326]

 

Viktor ULMANN (Cesky Tesin, 1 I 1898 – Auschwitz, 18 X 1944)

Ingo SCHULTZ, Viktor Ulmann: Leben und Werk, Kassel, Bärenreiter, 2008, 279 pp. [E.ULL.1]

 

José VAN DAM vero nome Giuseppe Battezzata van Damme (Bruxelles, 25 VIII 1940)

Joshua JAMPOL, «José Van Dam, or humility, the élite, and the caddies», in ID., Living opera, Oxford, Oxford University press, 2010, pp. 289-301 [F.269]

 

Alessio VLAD (Roma, 1955)

Franca ROSTI (a cura di), «Alessio Vlad», in ID., Musica maestri!: il direttore d’orchestra tra mito e mestiere: conversazioni con Claudio Abbado, Bruno Aprea, Piero Bellugi, Luciano Berio, Aldo Ceccato… et al., Milano, Feltrinelli, 1985, pp. 203-215 [K1.22]

 

Fulvio VERNIZZI (Busseto, 5 IV 1914 – Torino, 18 II 2005)

Gangiorgio SATRAGNI, Fulvio Vernizzi: testimonianze sulla vita e sulla musica, Torino, Visual Grafika, stampa 2009, 145 pp. [E.VER.1]

 

Antonino VOTTO (Piacenza, 30 X 1896 – Milano, 9 IX 1985)

Antonino VOTTO, I peperoni, in Giovanna TORTORA – Paolo BARBIERI (a cura di), Per Maria Callas [rassegna stampa in riproduzione anastatica], prefazione di Franco Soprano, San Lazzaro di Savena, Edizioni Recitar Cantando, [1979], pp. 40-42 [AdC]

Antonino Votto, prefazione di Riccardo Muti, introduzione di Michele Selvini, con l’autobiografia e un saggio inedito di Antonino Votto, cronologie a cura di Carlo Marinelli Roscioni, Milano, MC Musica Classica, 1999, 155 pp. + 2 CD [E.VOT.1]

 

Richard WAGNER (Lipsia, 22 V 1813 – Venezia, 13 II 1883)

Richard WAGNER, Del dirigere, a cura di Francesco Gallia, Pordenone, Studio Tesi, 1992, LIII, 108 pp. [E.WAG.128]

Ivano CAVALLINI, «Wagner o lo Über das Dirigieren», in ID., Il direttore d’orchestra: genesi e storia di un’arte, Venezia, Marsilio, 1998, pp. 201-209 [K1.16]

 

Bruno WALTER (Berlin, 15 IX 1876 – Beverly Hills 17 II 1962)

Andrea DELLA CORTE, «Bruno Walter», in ID., L’interpretazione musicale e gli interpreti, Torino, UTET, 1951, pp. 212-218 [K.2; AdC]

Mario LABROCA, «Saluto a Bruno Walter», in ID., Parole sulla musica, Milano, Ricordi, 1954, pp. 60-62 pp. [X2.LAB.1]

Bernard GAVOTY – Roger HAUERT, Bruno Walter, ed. italiana a cura di Guido M. Gatti, Milano, Ricordi, 1956, 30 pp. [E.WAL.3]

Mario RINALDI, «Bruno Walter», in ID., Ritratti e fantasie musicali, Roma, De Santis, 1970, pp. 267-271 [X2.RINA.1]

Giorgio VIGOLO, «Bruno Walter», in ID., Mille e una sera all’opera e al concerto, Firenze, Sansoni, 1971, pp. 296-298 [X2.VIGO.1]

Michele SELVINI, Bruno Walter, la porta dell’eternità, 3 voll., con una prefazione di Yehudi Menuhin e una testimonianza di Carlo Maria Giulini, Montagnola CH, Fondazione Culturale della Collona d’Oro, 2001, 451+425+434 pp. + 2 CD (cronologia, discografia) [E.WAL.4.1-3; manca il secondo CD]

Boris DE SCHLOEZER, «Chronique musicale [Le chef et son orchestre: Bruno Walter]», in ID., Comprendre la musique: contribution à La nouvelle revue française et à La revue musicale (1921-1956), édition établie et présentèe par Timothée Picard, Rennes, Presses Univesitaires De Rennes, 2011, pp. 164-165 [X2.SCHLO.1]

 

Carl Maria Friedrich Ernst von WEBER (Eutin, 18 XI 1786 – London, 5 VI 1826)

Ivano CAVALLINI, «Personalità emergenti: la direzione di Weber e Mendelssohn», in ID., Il direttore d’orchestra: genesi e storia di un’arte, Venezia, Marsilio, 1998, pp. 171-177 [K1.16]

 

Felix WEINGARTNER (Zara, 2 VI 1863 – Winterthur, 7 V 1942)

Pierre LALO, «L’art du chef d’orchestre. M. Weingartner aux concerts-Lamoureux», in ID., La musique, 1898-1899, Paris, Rouart, Lerolle & Cie, [1920]

Andrea DELLA CORTE, «Felix Weingartner», in ID., L’interpretazione musicale e gli interpreti, Torino, UTET, 1951, pp. 178-186 [K.2; AdC]

 

Lothar ZAGROSEK (Otting, 13 XI 1942 – )

Mirko SCHIPILLITI (a cura di), «Lothar Zagrosek sul podio della Fenice», in, «Venezia, Musica e dintorni», vol. 9, n. 44, 2012, p.13 [PER M 1788]

 

Riccardo ZANDONAI (Rovereto, 28 V 1883 – Trebbiantico, 5 VI 1944)

Diego CESCOTTI, «Zandonai direttore d’orchestra: i concerti di Roma 1935-1942», in, «Quaderni zandonaiani», 1989, vol. 2, pp. 73-158 (cronologia) [PER M 1468]

 

Alberto ZEDDA (Milano, 2 I 1928)

Paolo ROSSINI, «Zedda, l’isolato», in ID., Il principe e lo scettro: profili di direttori d’orchestra visti da lontano, Lissone, Calamo, 1997, pp. 79-82 [K1.18]

Paolo MONTANARI, «Intervista d Alberto Zedda», in, «Rassegna musicale Curci», anno LIV, n. 1 gennaio 2001, pp. 6-11 [PER M 1500]

Elisabeth GALLE, «Alberto Zedda probt, La donna del lago», in, «La Gazzetta. Zeitschrift der Deutschen Rossini Gesellschaft», vol. 17, 2007, pp. 41-45 [PER M 497]

 

Aldo ZEETTI (1890-1968)

Vladimiro BERTAZZONI, Il maestro Aldo Zeetti (1890-1968), in ID., I fratelli Giuseppe e Alessandro Procacci, glorie eugubine della lirica. Vita e carriera artistica in Italia e all’estero di due tenori a cavallo tra Otto e Novecento, prefazione di Giorgio Gualerzi, postfazione di Alfredo Gasponi, Gubbio, Comune di Gubbio, 2004, pp. 267-279  [E.PROC.1]

 

Jemin ZHANG

Enrico BETTINELLO, «La bacchetta di Zhang Jemin per la “Turandot” di Puccini. La giovane direttirice ciense orna sulle scene della Fenice», in, «Venezia, Musica e dintorni», vol. 4, n. 19, 2007, p.14 [PER M 1788]

 

Gaetano ZINETTI (Sanguinetto, 5 XI 1873 – Sanguinetto, 13 VII 1911)

Vladimiro BERTAZZONI, Gaetano Zinetti (1873-1911). Successi e trionfi di un piccolo grande direttore d’orchestra, postfazione di Giulio Nascimbeni, Sanguineto, Comune di Sanguineto, 1998, 222 pp. [E.ZIN.1]

 

 

Richard WAGNER (Leipzig, 22 V 1813 – Venezia, 13 II 1883)

 Hans-Joachim HINRICHSEN, «Apostel und Apostat – Hans von Bülow als Wagner-Dirigent», in, «Wagnerspectrum», vol. 5, n. 1, 2009, pp. 9-32 [PER M 1793]

Egon VOSS, «Norbert Heinel: Richard Wagner als Dirigent. Wien: Praens Verlag, 2006, 561 Seiten», in, «Wagnerspectrum», vol. 5, n. 1, 2009, pp. 185-186 [PER M 1793]

 

DIRETTORI DI CORO

 

Riccardo FELINI, Il direttore di coro: guida teorico pratica pei maestri di cappella, direttori di “Scholae cantorum”, organisti, e per chiunque debba sovrintendere alla musica nelle funzioni liturgiche, Torino, S.T.E.N., 1920, 284 pp. [K1.6]

Eugenio CONSONNI, Istruzione e direzione del coro, Milano, Eco, 1950, 92 pp. [K1.2]

Adone ZECCHI, Il direttore di coro: teoria e pratica, Milano, Ricordi, 1965, 148 pp. [K1.11]

Italo MONTIGLIO (a cura di), Il ruolo del direttore di coro oggi : 13. Convegno europeo sul canto Corale promosso e organizzato dalla corale goriziana C. A. Seghizzi, Gorizia, Sala del Consiglio comunale, settembre 1982: atti e documentazioni, Gorizia, Grafica goriziana, 1984, 78 pp. [Y.GOR.2]

Alberto CIMA, «Il direttore di coro», in ID., Musica sacra è liturgia, Como, Associazione musicale Amici dell’organo, 1988, 171 pp. [C2.74]

 

Walther HAGEN-GROLL

Walther HAGEN-GROLL, L’ultimo sovrano, in Peter CSOBÁDI (a cura di), Karajan o l’estasi controllata. Un omaggio critico di testimoni contemporanei, traduzione dal tedesco di Carlo Mainoldi, Milano, Vallardi, 1988, pp. 247-248 [AdC]

 

Stefano TEMPIA (Racconigi, 5 XII 1832 – Torino, 25 XI 1878)

Ennio BASSI, Stefano Tempia e la sua accademia di canto corale, Torino, Centro Studi Piemontesi Fondo “Carlo Felice Bona”, 1984, 303 pp. [E.TEMPIA.1]

 

Mariele VENTRE (Bologna, 16 VII 1939 – Bologna, 16 XII 1995)

Berardo ROSSI, Mariele, Cinisello Balsamo, Edizioni San Paolo, 1999, 352 pp. [E.VENTRE.1]